Übersetzung für "Der tabelle entnehmen" in Englisch
Die
einzelnen
Daten
sind
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen:
Detailed
data
is
shown
below:
DGT v2019
Diese
Kosten
sind
Teil
4
der
Tabelle
1
zu
entnehmen.
These
costs
are
itemised
in
Part
4
of
Table
1
below.
DGT v2019
Die
Investitionsentwicklung
ist
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen:
Detailed
data
is
shown
below:
DGT v2019
Einzelheiten
zu
den
Sektoren
sind
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen:
More
details
per
sector
is
available
in
the
table
below:
ELRC_3382 v1
Individuelle
und
gepoolte
Ergebnisse
der
Studien
sind
der
Tabelle
5
zu
entnehmen.
See
Table
5
for
individual
and
pooled
study
results.
ELRC_2682 v1
Individuelle
und
gepoolte
Ergebnisse
der
Studien
sind
der
Tabelle
2
zu
entnehmen.
See
Table
2
for
individual
and
pooled
study
results.
ELRC_2682 v1
Einzelheiten
sind
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen.
Details
are
given
in
the
table
below.
JRC-Acquis v3.0
Der
Schweregrad
ist
dem
Text
unter
der
Tabelle
zu
entnehmen.
For
severity,
please
see
text
below
the
table.
EMEA v3
Individuelle
und
gepoolte
Ergebnisse
der
Studien
sind
der
Tabelle
3
zu
entnehmen.
See
Table
3
for
individual
and
pooled
study
results.
ELRC_2682 v1
Der
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
der
einzelnen
Beschlüsse
ist
der
folgenden
Tabelle
zu
entnehmen.
The
dates
of
entry
into
force
of
the
Decisions
are
as
indicated.
JRC-Acquis v3.0
Ausführliche
Informationen
zum
Auswahlverfahren
sind
der
Tabelle
2
zu
entnehmen.
Detailed
information
on
selection
process
is
presented
in
Table
2.
TildeMODEL v2018
Beispiele
möglicher
Reduzierungen
sind
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen:
The
examples
of
possible
reductions
are
in
table
below:
TildeMODEL v2018
Die
Berechnung
ist
der
Tabelle
3
zu
entnehmen.
The
calculation
is
shown
in
table
4
below.
TildeMODEL v2018
Eine
Auswahl
der
wichtigsten
Indikatoren
ist
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen.
A
selection
of
the
key
indicators
is
presented
in
the
table
below.
TildeMODEL v2018
Eine
Schätzung
der
Höhe
dieser
Kofinanzierung
ist
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen.
An
estimate
of
the
level
of
this
co-financing
is
indicated
in
the
table
below.
TildeMODEL v2018
Die
Kriterien
für
die
Leistungsbewertung
von
NAT-Assays
sind
der
Tabelle
2
zu
entnehmen.
The
performance
evaluation
criteria
for
NAT
assays
can
be
found
in
Table
2.
DGT v2019
Die
Anforderungen
an
die
Chargenfreigabetests
der
Hersteller
sind
der
Tabelle
10
zu
entnehmen.
Requirements
for
manufacturers
batch
release
testing
are
outlined
in
Table
10.
DGT v2019
Genauere
Angaben
sind
der
folgenden
Tabelle
zu
entnehmen:
Detailed
information
can
be
found
in
the
table
below:
DGT v2019
Die
Hauptkennzahlen
sind
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen
[6].
The
main
figures
are
the
following
[6]:
DGT v2019
Detaillierte
Angaben
sind
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen.
Detailed
data
is
shown
below:
DGT v2019
Die
entsprechenden
Beträge
sind
der
nachstehenden
Tabelle
zu
entnehmen.
The
corresponding
figures
are
set
out
in
the
table
below.
DGT v2019