Übersetzung für "Der samen" in Englisch

Und Masters und Johnson schauten nach, ob der Samen hochgesaugt würde,
And Masters and Johnson looked to see if the semen was being sucked up.
TED2013 v1.1

Lasst uns den Samen der Liebe pflanzen.
Let’s plant the seed of love.
GlobalVoices v2018q4

Aber die meisten der Samen werden zerquetscht und zu Mehl gemacht.
But most of those seeds get crushed and turned into flour.
TED2013 v1.1

Einige Archäologen sehen in diesen Menschen die Vorfahren der heutigen Samen.
This has been explained with a paucity of flintstone in the region.
Wikipedia v1.0

Das Trockengewicht der Samen beträgt 55 bis 85 Gramm pro 100 Samen.
The dry weight of the seeds is 55 to 85 g/100 seeds.
Wikipedia v1.0

Der Samen findet hier Nährstoffe und keimt aus dem Nest heraus.
The ants remove the elaiosome once the seed has been transported to the colony.
Wikipedia v1.0

Der Samen ist nach dem Kochen oder Rösten essbar.
The flesh can be eaten fresh or after being processed.
Wikipedia v1.0

Der Samen ist basal befestigt, er ist kugelig bis ellipsoidisch.
The globose or egg-shaped fruit is scaly and has one seed.
Wikipedia v1.0

War er etwa nicht eine Nutfa aus Samen, der ergossen wird,
Was he not a Nutfah (mixed male and female discharge of semen) poured forth?
Tanzil v1

Zubereitungen aus Guaranasamen werden durch Trocknen und Pulverisieren der Samen erhalten.
Guarana seed preparations are obtained by drying and powdering the seeds.
ELRC_2682 v1

Aus ihr entwickelt sich nach der Befruchtung der Samen.
After fertilization, the ovule develops into a seed.
Wikipedia v1.0

Die Ausbreitung der Samen ist stark menschenabhängig.
Seeds are produced in a many-seeded capsule.
Wikipedia v1.0

Auf ganz Sápmi bezogen sind nur 4 Prozent der Einwohner Samen.
In addition to that, there is a border drawn for modern-day Sápmi.
Wikipedia v1.0