Übersetzung für "Der polizeibeamte" in Englisch

Der Polizeibeamte prüfte den Puls des auf dem Boden Liegenden.
The police officer checked to see if the body lying on the ground had a pulse.
Tatoeba v2021-03-10
Die Ermittlungen ergaben, dass der Polizeibeamte nichts falsch gemacht hatte.
The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
Tatoeba v2021-03-10
Der Polizeibeamte sagte, sämtliche Fenster und Türen seien von innen verschlossen gewesen.
The police detective said that all of the doors and windows were locked from the inside.
Tatoeba v2021-03-10
Dan war der erste Polizeibeamte, der den Tatort erreichte.
Dan was the first officer to arrive at the crime scene.
Tatoeba v2021-03-10
Der Polizeibeamte, der am Tatort ankam, Hiroshi Mizuguchi.
The police officer who arrived at the scene, Hiroshi Mizuguchi.
OpenSubtitles v2018
Der Polizeibeamte vor Ort wurde auch erstochen.
The police officer who came to the scene was also stabbed and killed.
OpenSubtitles v2018
Besonders, wenn der Polizeibeamte das hier getan hat.
Especially when the officer did this.
OpenSubtitles v2018
Jeder weisse Polizeibeamte, der das Gesetz missbraucht, um zu terrorisieren.
Every white lawman who abuses the law to terrorize.
OpenSubtitles v2018
Der Polizeibeamte Julien Delcourt, wie ist der so?
Community Support Officer Julien Delcourt, what's he like?
OpenSubtitles v2018
Ich habe heute erfahren, dass der Polizeibeamte den Bericht geschrieben hat.
I learned today that the policeman has written a report.
OpenSubtitles v2018
Insgesamt wurden während der Schusswechsel acht Polizeibeamte verletzt und einer getötet.
In all, eight officers had been wounded and one killed.
WikiMatrix v1
Nein, der Polizeibeamte, den Sie meinen, ist Elmor Conklin.
No, the police officer you refer to is Elmore Conklin.
OpenSubtitles v2018
Der suspendierte Polizeibeamte Yusuf Ethem Akbulut ist als einziger nicht in Untersuchungshaft.
Suspended police officer Yusuf Ethem Akbulut is the only defendant not in pre-trial detention.
WikiMatrix v1
Polizeiveteran Frank Williams ist der einzige überlebende Polizeibeamte.
14-year police veteran Frank Williams is the only surviving officer.
OpenSubtitles v2018
Der Polizeibeamte Zhang Huan (Polizei ID 2108455) überwachte sie.
Police Zhang Huan (police ID 2108455) was monitoring her.
ParaCrawl v7.1
Jedoch bedrängten Polizeibeamte der nationalen Sicherheitsabteilung am Yanshan-Polizeirevier ihn ständig und bedrohten ihn.
However, police officers from the National Security Department at the Yanshan County Police Station constantly harassed and threatened him.
ParaCrawl v7.1
Polizeibeamte der Fangshan Polizeiwache nahmen uns im Hotel fest.
We were arrested at our hotel by officers from Fangshan Police Station.
ParaCrawl v7.1
Der Polizeibeamte He Xuejian vergewaltigte später zwei Falun Gong-Praktizierende innerhalb der Dongchengfang Polizeistation.
Police officer He Xuejian later raped two Falun Gong practitioners inside the Dongchengfang Police Station.
ParaCrawl v7.1
Der Polizeibeamte Liu Xiaohu schlug Herrn Jiang im Gerichtssaal.
Police officers Liu Xiaohu beat Mr. Jiang in the courtroom.
ParaCrawl v7.1
In der Haftanstalt kamen Polizeibeamte aus Yimen und verhörten mich mehrere Male.
At the detention centre, Yimen Police Department officers came to interrogate me several times.
ParaCrawl v7.1
Dabei können hoheitlichen Befugnissen auf Polizeibeamte der anderen Mitgliedstaaten übertragen werden.
In this context, police officers of other Member States may be invested with sovereign powers.
ParaCrawl v7.1
Polizeibeamte der Baqiao Polizeidienststelle verhafteten sie.
Officers from the Baqiao Police Department made the arrest.
ParaCrawl v7.1
Der Polizeibeamte war im Dienst, und das Befahren einer Fußgängerzone verboten.
The officer was on duty, and driving in a pedestrian precinct is forbidden.
ParaCrawl v7.1
Am 1. Juli 2006 rief mich der Polizeibeamte Wang zu seinem Fahrzeug.
On July 1st, 2006, police officer Wang called me over to a van.
ParaCrawl v7.1
Polizeibeamte der Shenyang Polizeidienststelle gingen in ihre Schule, um sie zu überprüfen.
Officers from the Shenyang Police Department went to her school to investigate her.
ParaCrawl v7.1
Der Polizeibeamte zuständig für ihn weiß, es ist eine versteckte Beute durch.
The police officer in charge of catching knows there is a hidden booty by.
ParaCrawl v7.1
Der Polizeibeamte Peng Jianqiu war ebenfalls aktiv beteiligt.
Police officer Peng Jianqiu also actively participated.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

der großteil der befragten der in der regel der Stein der Weisen der Tag der Abrechnung
in der mehrzahl der fälle in der fassung der bekanntmachung der Abschaum der Menschheit in der mehrheit der fälle
der polizeibeamte der Prozess der Entscheidungsfindung