Übersetzung für "Der muttermilch" in Englisch
Erstens
gibt
es
einen
Unterschied
zwischen
synthetisierter
DHA
und
DHA
in
der
Muttermilch.
First,
there
is
a
difference
between
synthetic
DHA
and
DHA
in
breast
milk.
Europarl v8
Thiazide
treten
in
der
Muttermilch
auf
und
können
die
Laktation
hemmen.
Thiazides
appear
in
human
milk
and
may
inhibit
lactation.
EMEA v3
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
rFVIIa
mit
der
Muttermilch
ausgeschieden
wird.
It
is
not
known
whether
rFVIIa
is
excreted
in
human
milk.
EMEA v3
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
dieses
Arzneimittel
in
der
Muttermilch
auftritt.
345
It
is
not
known
whether
this
product
is
present
in
human
milk.
EMEA v3
Die
Konzentration
in
der
Muttermilch
ist
vergleichbar
der
im
mütterlichen
Plasma.
Zonisamide
is
excreted
in
human
milk;
the
concentration
in
breast
milk
is
similar
to
maternal
plasma.
EMEA v3
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
das
VZV
mit
der
Muttermilch
ausgeschieden
wird.
It
is
not
known
whether
VZV
is
secreted
in
human
milk.
EMEA v3
Cefuroxim
passiert
die
Plazentaschranke
und
wurde
in
der
Muttermilch
gefunden.
It
diffuses
across
the
placenta
and
has
been
detected
in
breast
milk.
EMEA v3
Geringe
Mengen
von
Pravastatin
wurden
in
der
Muttermilch
nachgewiesen.
A
small
quantity
of
pravastatin
passes
into
the
human
breast
milk.
EMEA v3
Bei
Tieren
wird
Rivastigmin
mit
der
Muttermilch
ausgeschieden.
In
animals,
rivastigmine
is
excreted
into
milk.
ELRC_2682 v1
Die
Atorvastatinkonzentrationen
sind
bei
Ratten
im
Plasma
und
in
der
Muttermilch
ähnlich.
In
rats,
plasma
concentrations
of
atorvastatin
are
similar
to
those
in
milk.
ELRC_2682 v1
Es
ist
bekannt,
dass
humanes
IgG
in
der
Muttermilch
vorhanden
ist.
Human
IgG
is
known
to
be
present
in
human
milk.
ELRC_2682 v1
Pantoprazol-Stoffwechselprodukte
sind
in
der
Muttermilch
nachgewiesen
worden.
Pantoprazole/metabolites
have
been
identified
in
human
milk.
ELRC_2682 v1
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Repatha
in
der
Muttermilch
vorgefunden
wird.
It
is
not
known
whether
Repatha
is
found
in
breast
milk.
ELRC_2682 v1
Nifedipin
wird
in
kleinen
Mengen
mit
der
Muttermilch
ausgeschieden.
Nifedipine
is
excreted
into
breast
milk
in
small
amounts.
ELRC_2682 v1
Ein
Bruchteil
von
Nifedipin
wird
mit
der
Muttermilch
ausgeschieden.
A
small
fraction
of
nifedipine
passes
into
the
breast
milk.
ELRC_2682 v1
Amoxicillin
ist,
wie
die
meisten
Penicilline,
in
der
Muttermilch
nachweisbar.
Amoxicillin,
like
most
penicillins,
can
be
detected
in
breast
milk.
ELRC_2682 v1
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Etelcalcetid
in
der
Muttermilch
vorhanden
ist.
It
is
unknown
whether
etelcalcetide
is
present
in
human
milk.
ELRC_2682 v1
Fertavid
kann
die
Bildung
der
Muttermilch
beeinträchtigen.
Fertavid
may
affect
milk
production.
ELRC_2682 v1
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Luminity
mit
der
Muttermilch
ausgeschieden
wird.
It
is
not
known
whether
Luminity
is
excreted
in
human
breast
milk.
EMEA v3
Der
Metabolit
M1
wird
mit
der
Muttermilch
ausgeschieden
(siehe
Abschnitt
4.6).
Metabolite
M1
is
excreted
in
milk
(see
section
4.6).
EMEA v3
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Anagrelidhydrochlorid
in
der
Muttermilch
ausgeschieden
wird.
It
is
not
known
whether
anagrelide
hydrochloride
is
excreted
in
milk.
EMEA v3
Bei
Ratten
sind
kleine
Mengen
an
Formoterol
in
der
Muttermilch
nachgewiesen
worden.
In
rats,
small
amounts
of
formoterol
have
been
detected
in
maternal
milk.
ELRC_2682 v1
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Masernoder
Mumps-Impfviren
mit
der
Muttermilch
ausgeschieden
werden.
It
is
not
known
whether
measles
or
mumps
vaccine
virus
is
secreted
in
human
milk;
therefore,
caution
should
be
exercised
when
M-M-RVAXPRO
is
administered
to
a
breast-feeding
woman.
ELRC_2682 v1