Übersetzung für "Der letzte rest" in Englisch
So
wurde
der
letzte
Rest
der
Leute,
die
Unrecht
taten,
ausgemerzt.
Thus
were
the
wicked
people
rooted
out
of
existence
to
the
last.
Tanzil v1
Jahrhunderts
ist
der
letzte
Rest
der
mittelalterlichen
Befestigung.
The
town
Mutzig
was
first
mentioned
in
the
10th
century.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
der
letzte
Rest
Chloroform.
This
is
the
last
of
the
chloroform.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Mädchen
ist
der
letzte
Rest
von
uns.
That
girl,
she's
every
last
one
of
us.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
letzte
Rest
der
Menschheit.
This
is
the
last
of
humanity.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
letzte
Rest
von
dem
edlen
Tropfen.
This
is
the
very
last
bottle
of
good
stuff.
OpenSubtitles v2018
Das
Geld
in
lhrem
Wohnwagen
war
wohl
der
letzte
Rest
Falschgeld.
The
money
in
your
trailer
was
probably
the
last
of
the
fake
stuff.
OpenSubtitles v2018
Der
letzte
Rest
in
seinem
sterbenden
Atem,
das
sollte
die
Seele
sein.
What
remains,
the
last
substance
in
his
dying
breath
that
should
be
the
soul.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
er
der
letzte
Rest
Eitelkeit,
der
mir
noch
geblieben
ist.
"or
perhaps
it's
the
last
little
piece
"of
vanity
that
I
have
left."
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
letzte
für
den
rest
des
jahres,
Todd.
But
that's
all
you
get
for
the
rest
of
the
year,
Todd.
OpenSubtitles v2018
Das
muss
der
letzte
Rest
vom
Diesel
gewesen
sein.
That
must
be
the
last
of
the
diesel.
OpenSubtitles v2018
Also,
das
war
der
letzte
Rest.
That's
the
last
of
it.
OpenSubtitles v2018
Heute
ist
der
letzte
Tag
vom
Rest
deines
Lebens.
Today
is
the
last
day
of
the
rest
of
your
life.
OpenSubtitles v2018
Der
letzte
Rest
von
Rashmis
Beherrschung
zerbröselte.
The
last
of
Rashmi's
decorum
shattered.
ParaCrawl v7.1
Dies
war
der
letzte
Rest
von
Josephs
gesamtem
Nachlass.
This
was
the
last
of
Joseph’s
entire
estate.
ParaCrawl v7.1
Der
letzte
Rest
Vitamin
C
verschwindet
dann
leider
während
der
Zubereitung.
The
last
remains
of
vitamin
C
often
disappear
during
cooking.
ParaCrawl v7.1
Der
letzte
Rest
von
Saheelis
Zorn
schmolz
dahin.
The
last
of
Saheeli's
umbrage
melted
away.
ParaCrawl v7.1