Übersetzung für "Der kunde steht im mittelpunkt" in Englisch
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
aller
Aktivitäten
und
Überlegungen
der
Firma.
4.3.2
The
shaping
of
the
distribution
system
the
customer
is
the
focal
point
of
activities
and
reflection
within
the
company.
EUbookshop v2
Der
Kunde
steht
dabei
immer
im
Mittelpunkt.
The
customer
is
always
at
the
forefront.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
aller
unserer
Aktivitäten.
The
customer
is
the
focus
of
all
our
activities.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
und
auch
unsere
Mitarbeiter
sind
Kunden.
The
customer
is
the
focus
of
our
efforts
and
we
consider
our
employees
customers
as
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
bei
uns
im
Mittelpunkt.
The
customer
is
at
our
core.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
dabei
im
Mittelpunkt
unseres
Handelns
und
unserer
Entscheidungsprozesse.
The
customer
is
the
main
focus
of
our
actions
and
decision
processes.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
aller
Tätigkeiten.
The
customer
is
at
the
centre
of
all
our
activities.
ParaCrawl v7.1
Kurzum:
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unserer
Welt.
In
short,
the
customer
is
at
the
center
of
our
world.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unseres
Denkens
und
Handelns.
The
client
is
at
the
center
of
everything
we
think
and
do.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
bei
Lekkerland
im
Mittelpunkt
–
und
natürlich
auch
bei
mir.
At
Lekkerland,
the
focus
is
on
the
customer
–
as
it
is
of
course
with
me.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt,
unser
Ziel
ist
es
ihn
zu
begeistern.
Our
central
focus
is
on
our
customers,
it
is
our
aim
to
please
them.
CCAligned v1
Fazit:
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt.
Conclusion:
The
customer
is
front
and
center.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
der
Firma
–
ohne
Kunden,
keine
Firma.
The
customer
is
in
the
heart
of
the
business
-
without
customers,
there
is
no
business.
CCAligned v1
Ziel:
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
–
Kundenzufriedenheit
und
-bindung
werden
erhöht.
Goal:
The
customer
is
front
and
center
-
customer
satisfaction
and
retention
are
increased.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
aller
Prozesse.
The
client
is
at
all
times
the
focus
of
our
priorities
CCAligned v1
Der
Auftrag
und
Kunde
steht
im
Mittelpunkt.
The
mission
and
customer
is
the
focus.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unseres
Handelns.
The
customer
is
at
the
center
of
our
actions.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
bei
uns
im
Mittelpunkt
unserer
Handlungen
und
Entscheidungen.
The
customer
is
the
center
of
our
actions
and
decisions.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unseres
Geschäfts.
The
customer
at
the
centre
of
our
business.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unseres
Handelns!
The
customer
stands
in
the
centre
of
our
action!
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
all
unserer
Aktivitäten.
The
client
is
our
central
concern
in
all
our
activities.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
unserer
Aktivitäten.
Our
customers
are
the
centre
of
everything
we
do.
ParaCrawl v7.1
Der
Handelnde,
vorzugsweise
der
Kunde,
steht
im
Mittelpunkt
der
Geschichte.
The
protagonist,
if
possible
the
customer,
is
in
the
center
of
the
story.
CCAligned v1
Der
Kunde
steht
für
Voith
im
Mittelpunkt
allen
Handelns.
Customers
are
at
the
very
center
of
all
Voith’s
activities.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
verstärkt
im
Mittelpunkt.
The
customer
is
becoming
an
increasing
focus.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
steht
im
Mittelpunkt
der
neuen
Energiewelt.
The
customer
is
at
the
heart
of
the
new
energy
world.
ParaCrawl v7.1