Übersetzung für "Den körper belasten" in Englisch

Identify those substances causing stress on the body (stressors)

This will help better flush out the substances that are polluting your body.

Conventional medicine often has many side effects that burden the body.

It’s just amazing how really degenerated roots can have such a negative impact on the whole body.

The Tim Rae team would like to give you with your dishes joie de vivre and not burden your body.

Raue's dishes are designed to provide energy and vitality without unnecessarily overloading the body.

Thus, in orthodontics, not only is aesthetics to be brought to the fore, but more importantly the health, the function and the balance in the bite, which should not strain the body.

The goal is to maintain the body with the power of nature instead of relying on chemical aids, which in some cases have hormonal effects, trigger allergies or cause long-term damage to the body.

I am known to sit for many hours in front of a computer when I feel inspired (yes, mom, I have had lunch), which can take a toll on the body.

If the system is used for diagnostic and therapeutic purposes it should be applicable in a gentle manner and not put any burden on the body.

Hard mattress: It should not be necessary to explain in more detail that lying on a hard surface will lead to higher pressure on certain areas, physically effecting the body and straining the entire organism.

Patients with diabetes do not want to follow low-carbohydrate diets (such as the "Kremlin"), which overload the body with proteins.

In orthomolecular disease treatment, the substances that strain the body and prevent healing are being removed (detoxified).

For long-term treatment, plant-based products offer a valuable alternative to conventional medicines, without adversely affecting the body.

Digestive enzymes: Helps to ensure more complete breakdown of food so that it does not damage the body.

It’s therefore important to choose activities on a daily basis that are not going to put unnecessary stress on the body.

The principle of our method consists of administering the antibiotics in a considerably higher concentration straight to the site of the problem – thereby not putting a strain on the rest of the body.

Since normally the blood is decontaminated and dewatered only three times a week, patients most of all suffer from weight- and high blood pressure fluctuations straining the body enormously.

This work demanded an enormous physical effort on the part of the employees.

Purifies, deacidifies and detoxifies the body by eliminating toxic substances.

The frequent use of party drugs can put serious strain on the body.

Stretching exercises warm up the muscles, counteract injuries, and prepare the body for greater strain.

It is used in people who have recently been diagnosed and who have not been prescribed another medicine for their multiple myeloma before who are aged 65 years and over, or aged less than 65 years who cannot be treated with high dose chemotherapy, which can be very difficult for the body to handle.

With the previously utilized measured values, it is not possible to set direct patient specific relationships between measured value and stimulated heart frequency since, in the human cardiovascular regulating system, complex functional, time specific dependencies must be considered between the parameters indicating physical stress and the resulting cardiac output.

The measurements confirmed and gave more details on the information in the I982 annual technical report concerning the physical workload index in manual and remote control driving and the way it varies with the type of activity.

Running can be really hard on the body and cause tenderness in the joints along with sore and tight muscles.

This kind of restraining mechanism can be read as a macabre reference to the family, which, though it may be supportive, also oppressively binds the female body and does not let it go.

The previous Avataras, like Rama and Krishna, used physical forces because the obstacles to Dharma in those days arose from the physical obstructions and molestations by the Asuras (demons).

For the first few weeks after the operation you will need to avoid activities that could significantly physically strain your neck.