Übersetzung für "Den job bekommen" in Englisch

Tom hat den Job bekommen, den er wollte.
Tom got the job he wanted.
Tatoeba v2021-03-10
Hätte ich besser Französisch gekonnt, dann hätte ich vielleicht den Job bekommen.
If I could have spoken French better, I might have gotten that job.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sollte den Job auch bekommen.
She should get it.
News-Commentary v14
Sie haben den Job nicht bekommen.
Didn't get the job.
OpenSubtitles v2018
Ich vermute, er hat den Job nicht bekommen.
I'm guessing he didn't get the job.
OpenSubtitles v2018
Was würdest du denn alles tun, um den Job zu bekommen?
Like, what would you do to get the thing you want?
OpenSubtitles v2018
Ich hab den Job nicht bekommen.
I didn't get that job.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich den Job offiziell bekommen habe.
When I officially got the job.
OpenSubtitles v2018
Zum Beispiel wie du den Job überhaupt - erst bekommen hast?
Like, if you don't mind my asking, how did you get this job in the first place?
OpenSubtitles v2018
Aber wenn Sie den Job bekommen, halten Sie die Augen offen.
But if you get the job, keep an eye out.
OpenSubtitles v2018
Ich habe den Job in Marnäs bekommen.
I get the job Marnas.
OpenSubtitles v2018
Warum hat Toni den Job bekommen?
Why did Toni get that job, and not you? - They offered it.
OpenSubtitles v2018
Hast du so den Job bekommen?
Is that how you got the job?
OpenSubtitles v2018
Du musst erst den Job noch bekommen.
You have to get a job first.
OpenSubtitles v2018
Scheinbar habe ich den Job schon bekommen.
Funnier still, I actually seem to have got the job.
OpenSubtitles v2018
Glückwunsch, dass du den Job bekommen hast.
This is for you. Congratulations on getting the job.
OpenSubtitles v2018
Wie hat er den Job überhaupt bekommen?
How'd he get that job, anyway?
OpenSubtitles v2018
Hey, hat Grace eigentlich den Job bekommen?
Hey. Did Grace ever get that job?
OpenSubtitles v2018
Nun, wir wissen, dass sie den Job nicht bekommen hat.
Well, we know she didn't get the job. Did she get to audition?
OpenSubtitles v2018
Sie hat also gelogen, um den Job zu bekommen?
So, she lied to get her job?
OpenSubtitles v2018
Gratulation dazu, dass du den Job nicht bekommen hast.
Well, congratulations on not getting the part. ? yes we will, yes we will ? mmm.
OpenSubtitles v2018
Aber bist du sicher, dass Du den Job bekommen?
But are you sure you'll get the job?
OpenSubtitles v2018
Durch Selbstvertrauen allein werden Sie den Job nicht bekommen.
Confidence alone won't land you the job.
OpenSubtitles v2018
Ich hab den Job sofort bekommen und war total aufgeregt.
I went and tried out, got the job right away, and I'm like, "Yeah!" So excited. I was so, so excited.
OpenSubtitles v2018
Einer von euch wird den Job bekommen.
One of you will get the job.
OpenSubtitles v2018
Ich habe den Job nicht bekommen.
I didn't get the job here.
OpenSubtitles v2018
Wärst du auf dem College geblieben, hättest du den Job bekommen.
Had you stayed in school, it'd have been you in that job, not Ryan.
OpenSubtitles v2018
Die Schule hat die Stelle ausgeschrieben und ich hab den Job bekommen.
The school was hiring and I got the job.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

den zuschlag bekommen den job kündigen job bekommen für den job
den job bekommen in den blick bekommen den job aufgeben den job übernehmen
den eindruck bekommen den auftrag bekommen