Übersetzung für "Den erhalt bestätigen" in Englisch

Could you please acknowledge receipt of this note?

Could you please acknowledge receipt of this note?

Hello? You were meant to acknowledge receipt of the message.

I should be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.

I should be grateful if you would acknowledge receipt of this letter.

The competitor must acknowledge receipt in writing.

Every employee should also be given a copy of the AUP and to acknowledge its receipt.

We will acknowledge receipt of your request and respond with the requested data within one month.

Newly generated password will be sent to your email and you will have to confirm it.

You will shortly receive an e-mail to confirm receipt of the notification.

It is difficult to assess whether the defendant should be required to sign for the Letter of Rights.

At present, aid for Romania arranged by non-governmental organizations in the Member States consists mainly of parcels sent to private individuals who only occasionally say they have received the parcels intact.

I hope this information is useful to you. If you have more questions, please let me know.

It is not even necessary for the warning devices to confirm the start of the countdown or the receipt of the request signal.

Your offer is accepted and a binding contract occurs when: (i) we send a message to your account mail inbox confirming that your payment has been received, or (ii) you log into a subscribers-only part of a Jagex Product (whichever comes first).

When returning a product please ensure you keep your proof of posting until we acknowledge receipt of goods.

When returning a product please ensure you keep your proof of posting until we acknowledge receipt of goods.

After receiving the deposit, the guest is sent, as a confirmation of their payment, an e-mail with a link to an electronic booking voucher with all check-in details, in particular the contact details of the person responsible for the keys to the accommodation.

Please inform us of the receipt of this confirmation.

Once you have made your order, we will send you an e-mail confirming the receipt of your confirmation, as well as its details.

Upon receipt of the confirmation signal the controller is prompted to determine the instantaneous values of a pair of pump parameters representative for the instantaneous pump capacity and to store these values.

Yes, I would like to receive the newsletter. I hereby confirm that I agree to the processing of my personal data and give my consent *.

In order to use the Service purchased, it is necessary for the Client to bring a hard copy of the voucher attached to the email confirming the Booking received from HotelsClick, that must be shown to the Accommodation Facility when checking-in.

To ensure that you receive the activation email, please open your email account or spam filter and add lindapter.com to your 'Safe Senders' list.

Now, the information I receive from fishermen confirms that these vessels, although small, fish with very long nets, and that, furthermore, catches of langoustine also include a great number of young hake, because the areas of distribution of langoustine and of young hake, which are the fishing areas in question, overlap very considerably.