Übersetzung für "Deadline eingehalten" in Englisch
Letztendlich
konnte
die
Deadline
eingehalten
werden
und
der
Kunde
war
begeistert
von
seinem
neuen
Erscheinungsbild.
In
the
end
I
met
the
deadline
and
the
client
was
thrilled
by
his
new
appearance.
ParaCrawl v7.1
Ob
eine
Deadline
eingehalten
werden
kann
oder
nicht
ist
oft
eine
Frage
der
Stärke
der
Beziehung!
Whether
or
not
a
deadline
is
met
may
well
depend
on
the
strength
of
the
relationship!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Printprodukte
besonders
schnell
benötigen,
weil
z.B.
eine
wichtige
Deadline
eingehalten
werden
muss,
können
Sie
sich
für
unsere
kostenpflichtige
Priority-Option
entscheiden.
If
you
need
your
print
posters
particularly
quickly,
e.g.
because
an
important
deadline
must
be
upheld,
you
can
choose
our
paid
priority
option.
ParaCrawl v7.1
Deadlines
wurden
nicht
eingehalten,
und
die
Vertragspartner
lieferten
nicht
die
geforderte
Produktqualität.
Deadlines
were
missed
and
the
contractors
failed
to
deliver
the
required
quality
of
products.
Europarl v8
Ich
hab
Deadlines
nicht
eingehalten,
wurde
faul
und
langsam.
I
missed
deadlines,
got
lazy,
slow,
so
slow.
OpenSubtitles v2018
Du
arbeitest
direkt
mit
unseren
Entwicklern
zusammen,
um
Einschätzungen
zu
erhalten,
Meilensteine
zu
erstellen
und
sicherzustellen,
dass
Deadlines
eingehalten
werden.
Working
with
developers
to
gather
estimates,
create
project
milestones,
and
ensure
deadlines
are
met
ParaCrawl v7.1