Übersetzung für "Datei überschreiben" in Englisch
Möchten
Sie
die
Datei„
%1“
wirklich
überschreiben?
Do
you
really
want
to
overwrite:
%1?
KDE4 v2
Wollen
Sie
die
Datei„
%1“
überschreiben?
Do
you
really
want
to
overwrite:
%1?
KDE4 v2
Möchten
Sie
die
Datei„
%1“
überschreiben?
Do
you
want
to
overwrite
file
"%1"?
KDE4 v2
Jetzt
haben
wir
die
Datei
überschreiben:
Now
we
override
the
file:
CCAligned v1
Eine
geänderte
Datei
durch
Kopieren
überschreiben.
Overwrite
a
changed
file
by
copying
it.
ParaCrawl v7.1
Einfach
die
X2.exe
in
Dein
Spielverzeichnis
entpacken
und
die
vorhandene
Datei
überschreiben.
Just
extract
the
X2.exe
into
your
game
directory
and
overwrite
the
existing
file.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
diese
Datei
nicht
überschreiben.
You
cannot
overwrite
this
file.
ParaCrawl v7.1
Ihr
könnt
die
Datei
dabei
ruhig
überschreiben,
es
wird
dabei
nichts
gelöscht.
You
can
easily
overwrite
this
file,
nothing
will
be
deleted.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
es
dem
Cmdlet,
eine
vorhandene
schreibgeschützte
Datei
zu
überschreiben.
Allows
the
cmdlet
to
overwrite
an
existing
read-only
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
ist
irgendwie
pervers,
aber
simpel
–
eine
Datei
überschreiben:
The
solution
is
pretty
weird,
but
simple
–
overwrite
a
file:
CCAligned v1
Vorsicht,
dies
wird
alle
hinzugefügten
Kommentare
in
dieser
Datei
überschreiben.
Beware,
it
will
clobber
any
comments
in
this
file.
ParaCrawl v7.1
Nun
speichern
Sie
diese
Datei
ab
(und
überschreiben
damit
das
Original).
Now,
safe
this
data
file(and
overwrite
therewith
the
original).
ParaCrawl v7.1
Um
eine
schreibgeschützte
Datei
zu
überschreiben,
verwenden
Sie
den
Force-Parameter.
To
overwrite
a
read-only
file,
use
the
Force
parameter.
ParaCrawl v7.1
Standardwert:
o
(Datei
überschreiben).
Default
value:
o
(overwrite
the
file).
ParaCrawl v7.1
Die
Einstellungen
dieser
Datei
überschreiben
die
Einstellungen
der
Haupt-Konfigurationsdatei
/etc/minordomo.conf.
These
settings
overwrite
the
main
configuration
in
/etc/minordomo.conf.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Einstellungen
in
den
integrierten
Dateien
werden
die
Werte
aus
dieser
Datei
überschreiben.
Any
settings
in
those
files
will
override
pre-existing
settings
from
files
loaded
earlier.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Datei
nicht
überschreiben.
You
can
not
overwrite
this
file.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
es
dem
Cmdlet,
eine
schreibgeschützte
Datei
zu
überschreiben.
Allows
the
cmdlet
to
overwrite
a
read-only
file.
ParaCrawl v7.1