Übersetzung für "Das prinzip ist einfach" in Englisch

Das Prinzip von Kyoto ist einfach.
The Kyoto principle is simple.
Europarl v8
Das Prinzip dieses Vertrags ist einfach und eindeutig.
The principle behind this Treaty is plain and simple.
Europarl v8
Das zugrundeliegende Prinzip ist einfach: ein intelligenter Sensor ersetzt die umständliche Mechanik.
The underlying principle is easy: the complicated mechanics are replaced by an intelligent sensor.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach, es genügen mehrere Vorgänge:
The principle of the game is simple by:
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist sehr einfach, aber das Ergebnis ist besser sichtbar.
The principle is quite simple, but the result is more visible.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach, die Trotec-Technik besticht.
The principle is simple, Trotec technology impresses.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach und der Natur entnommen.
The principle is simple and emulates nature.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip des Druckluftmotors ist einfach.
The principle of an air motor is simple.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip des Aufhängens ist einfach.
The suspension principle is simple.
ParaCrawl v7.1
Das SmartSet-Prinzip ist einfach: geregeltes Schlupfdrehmoment zur Verbesserung des Produktions- prozesses.
The SmartSet principle is simple: controlled slip torque for process improvement.
ParaCrawl v7.1
Antriebstechnik » ZETADYN 3 - Das Prinzip ist sehr einfach!
Drive technology » ZETADYN 3 - The principle is very simple!
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist ganz einfach und für den Besucher direkt nachvollziehbar:
The principle is very simple and straight understandable for the visitor:
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach: ein intelligenter Sensor ersetzt die umständliche Mechanik.
The underlying principle is easy: the complicated mechanics are replaced by an intelligent sensor.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach: klare Form, hohe Funktionalität und hoher Sitzkomfort.
The principle is quite simple: precise form, high functionality and high sitting comfort.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip des Nachtfangs ist einfach.
The function of a light-trap is quite simple.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip dieser Spiele ist einfach.
The principle of these games is simple.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach: Bewegung an der frischen Luft macht fit!
The principle is simple: exercise in the fresh air gets you fit!
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip der Handlungsaufforderung ist einfach: Erklär den Leuten, was sie als Nächstes tun müssen.
The concept of a call-to-action is simple: tell people what to do next.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach und verständlich - Sie werden vom System automatisch durch diesen Prozess gefÃ1?4hrt.
The principle is simple and easy to understand – you are automatically guided through the process by the system.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach und verständlich - Sie werden vom System automatisch durch diesen Prozess geführt.
The principle is simple and easy to understand – you are automatically guided through the process by the system.
ParaCrawl v7.1
Ich weiß nicht, ob es gut funktioniert, aber das Prinzip ist ziemlich einfach.
I don't know if it works well, but the principle is pretty basic.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip der Flatrate ist einfach: Der Betreiber der Biogasanlage bezahlt einen monatlichen Pauschalbetrag.
The flat rate is based on a simple principle: The operator of the biogas plant pays a monthly fee.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach gesagt, körperlich dynamische Bewegungen mit einer bewussten Atmung zu verbinden.
To put it simply, the main principle is to link dynamic, physical movement with conscious breathing.
ParaCrawl v7.1
Das Spiel-Prinzip ist ganz einfach: Finde eine Reihe versteckter Objekte in einer Szene.
The game principle is simple: Find a series of hidden objects in a scene!
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist einfach für diese Art von Spiel: jeder in jedem '.
The principle is simple for this type of game: each in every '.
ParaCrawl v7.1
Das optische Prinzip ist relativ einfach, den Schwerpunkt bei der Auswertung bildet die Rückrechnung der projizierten Geometrie in die tatsächliche.
The optical principle is quite simple and the main feature in the evaluation is the back calculation from the projected geometry to get the real geometry.
EUbookshop v2
Das Prinzip dabei ist ganz einfach: eine Lösung, die aus einer Kombination von Wasser und Salz hergestellt ist erlaubt, geben durch ein Nasenloch und Abfluss aus dem anderen.
The principle of this process is quite simple: a solution made from a combination of water and salt is allowed to enter through one nostril and drain out of the other.
ParaCrawl v7.1
Doch das Prinzip ist einfach und die Bedeutung ist von kristalliner Schönheit: Drogen führen zu bewusstseinsverändernden Zuständen.
Yet the principle is simple and the meaning of crystalline beauty: drugs are mind-altering.
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip ist ziemlich einfach, sie finden es unter vielen Marken oder Bezeichnungen wie "Qee", "Dunny", "Ciboy", "Trexi", um nur einige zu nennen.
The principle is quite simple, you find it under many brands or appellations, such as "Qee", "Dunny", "Ciboy", "Trexi" to name a few.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

so einfach ist das das ist das Problem das ist das Entscheidende ist das nicht so einfach
das ist das mindeste so einfach ist das nicht das ist das Gleiche das ist das Richtige
das prinzip ist einfach das ist nicht so einfach