Übersetzung für "Das formular auszufüllen" in Englisch
Das
Formular
ist
auch
auszufüllen,
wenn
keine
Fänge
getätigt
werden.
It
shall
be
filled
in
even
when
no
catches
are
made.
EUbookshop v2
Ich
habe
vergessen
das
Formular
auszufüllen.
I...
I
forgot
to
fill
out
my
form.
Remember
me?
OpenSubtitles v2018
Buchen
Sie
online,
das
Formular
auszufüllen:
Book
on
line,
fill
in
the
form:
ParaCrawl v7.1
Welche
Dokumente
brauche
ich
um
das
Online
Formular
auszufüllen?
Which
documents
are
needed
for
filling
out
the
online-form?
CCAligned v1
Für
Anfragen
an
den
Kundendienst,
bitten
wir
Sie
das
nachstehende
Formular
auszufüllen.
For
maintenance
please
fill
in
the
following
fields.
CCAligned v1
Bitte
klicken
Sie
hier,
um
das
Vorreservierungs
formular
auszufüllen.
Please
click
here
to
fill
the
pre-reservation
form.
Places
To
See
CCAligned v1
Für
bestimmte
Anfragen
oder
Kommentare
bitten
wir
Sie
das
unten
angeführte
Formular
auszufüllen:
For
specific
requests
or
comments,
please
fill
out
the
form
below:
CCAligned v1
Um
das
Formular
auszufüllen,
drücken
Sie
hier
oder
auf
das
Bild
unten.
In
order
to
complete
the
application
form,
please
click
here
or
click
on
the
picture
below.
ParaCrawl v7.1
Wie
das
Formular
auszufüllen
ist:
Machen
Sie
in
allen
zutreffenden
Feldern
Angaben.
How
to
Work
with
this
Form:
Type
information
into
all
boxes
that
apply.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
gebeten,
das
Online
Formular
auszufüllen
und
Ihre
Bankkonto
Informationen
anzugeben.
You
will
need
to
complete
the
online
form
&
enter
your
bank
account
information.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihnen
baldmöglichst
Antworten
zu
geben,
bitten
wir
Sie
das
Formular
auszufüllen.
To
make
our
work
more
efficient
please
help
us
by
filling
out
the
form
below.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
das
Partnerschaft-
Formular
auszufüllen.
Click
here
and
complete
the
form
to
join
ParaCrawl v7.1
Klick
hier
um
das
Formular
online
auszufüllen.
Click
here
to
fill
in
the
form
online.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
das
Formular
auszufüllen.
Please
click
here
and
complete
the
form.
CCAligned v1
Für
alle
Reservierungs
/
bzw.
Informationsanfragen
bitten
wir
das
nachstehende
Formular
auszufüllen.
For
any
reservation
or
information
request,
please
complete
the
form
below.
CCAligned v1
Bei
Fragen
oder
Informationen
bitten
wir
Sie,
das
folgende
Formular
auszufüllen.
For
any
question
or
request
for
information,
we
invite
you
to
fill
out
the
form
below.
CCAligned v1
Um
dem
Drako-Club
beizutreten,
reicht
es,
das
folgende
Formular
auszufüllen.
To
join
the
Drako
Club,
simply
fill
out
the
following
form
!
CCAligned v1
Sie
haben
30
Tage
Zeit,
um
das
Formular
auszufüllen.
They
will
have
30
days
to
fill
out
the
form.
CCAligned v1
Bitte
klicken
Sie
auf
Registrieren
um
das
Formular
auszufüllen.
To
access,
click
on
Register
and
fill
out
the
form.
CCAligned v1
Sie
sind
von
mir
eingeladen,
bei
beliebigen
Anfragen
das
untenstehende
Formular
auszufüllen.
I
invite
you
to
fill
out
the
form
below
for
any
request.
CCAligned v1
Wenn
Sie
möchten,
einen
Verteiler
zu
werden,das
folgende
Formular
auszufüllen.
If
you
would
like
to
become
a
distributor,
fill
out
the
form
below.
CCAligned v1
Sie
brauchen
dazu
nur
das
Formular
auszufüllen.
All
you
need
to
do
is
fill
out
the
form.
CCAligned v1
Um
eine
Reservierung
vorzunehmen,
bitten
wir
Sie,
das
Formular
auszufüllen.
In
order
to
make
a
reservation,
please
fill
in
the
reservation
form.
CCAligned v1
Sie
möchten
weitere
Produktinformationen
erhalten,
danke
das
folgende
Formular
auszufüllen.
You
would
like
more
information
on
this
product,
please
fill
in
the
following
form.
CCAligned v1
Es
dauert
nur
10
Sekunden,
das
Formular
auszufüllen.
It
only
takes
10
seconds
to
fill
out.
CCAligned v1
Bitte
nehmen
Sie
sich
einen
Moment
Zeit,
um
das
Formular
auszufüllen.
Please
take
a
moment
to
fill
out
the
form.
CCAligned v1
Wir
möchten
Sie
bitten,
das
Formular
möglichst
vollständig
auszufüllen.
Kindly
complete
the
form
as
much
as
possible.
CCAligned v1
Es
ist
notwendig,
das
Formular
auszufüllen.
It
is
necessary
to
complete
the
form.
CCAligned v1