Übersetzung für "Das ausdrueckliche" in Englisch

Solange bis er dann irgendwann "weiß", dass alles, das nicht ausdruecklich schriftlich genehmigt wurde, verboten sein muss...
So long as he at some time "knows", that everything that has not expressively been allowed in written form must be forbidden...
ParaCrawl v7.1

Solange bis er dann irgendwann "weiß", dass alles, das nicht ausdruecklich schriftlich genehmigt wurde, verboten sein muss... Alles nicht möglich, schon aus "versicherungstechnischen Gruenden"... Mauern und Ketten sind ueberfluessig, wenn das Gefaengnis im Kopf die ganze Freiheit bestimmt, die man noch will - und echte Freiheit undenkbar ist.
So long as he at some time “knows”, that everything that has not expressively been allowed in written form must be forbidden… All not possible, already due to “technical-insurance reasons”…Walls and chains are unnecessary when the Prison in the head defines the whole Freedom, that one still wants-and real Freedom unthinkable of is.
ParaCrawl v7.1