Übersetzung für "Das karibische meer" in Englisch

Im Norden grenzt San Juan-Laventille an das karibische Meer.
The San Juan-Laventille Regional Corporation is headquartered in Aranguez.
Wikipedia v1.0

Das Karibische Meer begrenzt es im Norden.
On the north it borders the Caribbean Sea.
Wikipedia v1.0

Das Karibische Meer ist ein Nebenmeer des Atlantischen Ozeans.
The Caribbean Sea is a sea of the Atlantic Ocean located in the tropics of the Western hemisphere.
Wikipedia v1.0

In der dritten Juli-Woche wanderte die Welle westwärts über das Karibische Meer.
The wave tracked across the Caribbean Sea during the third week of July.
Wikipedia v1.0

Olga zog über Hispaniola und gelangte in das Karibische Meer.
Olga tracked over Hispaniola and emerged in the Caribbean Sea.
Wikipedia v1.0

Die Halbinsel trennt den Golf von Paria und das Karibische Meer.
Paria Peninsula separates the Caribbean Sea from its Gulf of Paria.
Wikipedia v1.0

Der Panamakanal verbindet das Karibische Meer mit dem Pazifischen Ozean.
The Panama Canal connects the Gulf of Panama with the Caribbean Sea and the Pacific Ocean.
WikiMatrix v1

In diesem mexikanischen Restaurant genießen Sie eine unglaubliche Aussicht auf das karibische Meer.
Spices This Mexican-inspired restaurant offers incredible views of the Caribbean Sea.
ParaCrawl v7.1

Die Dachterasse bietet Sicht über die Stadt und auf das Karibische Meer.
The roof terrace offers view over the city and on the Caribbean sea.
ParaCrawl v7.1

Diese klimatisierte Villa bietet eine Terrasse mit Blick auf das Karibische Meer.
This air-conditioned villa offers a terrace with views of the Caribbean Sea.
ParaCrawl v7.1

Das 3-Sterne Club Carrousel bietet einen atemberaubenden Blick auf das Karibische Meer.
The 3-star Club Carrousel Hotel provides a breathtaking view over the Caribbean Sea.
CCAligned v1

Horizon und Master Suites bieten einen großartigen Blick auf das blaue karibische Meer.
Horizon and Master Suites offer great view of the blue Caribbean sea
ParaCrawl v7.1

Das Karibische Meer bietet unzählige Korallenriffe und eine faszinierende Unterwasserwelt.
The Caribbean offers its unlimited coral reefs, and incredible scenes of underwater life.
ParaCrawl v7.1

Im Westen liegt der Pazifik, im Osten das Karibische Meer.
The Pacific Ocean lies to the west of the country, the Caribbean Sea to the east.
ParaCrawl v7.1

Im Norden liegt das Karibische Meer, im Süden der Pazifische Ozean.
In the north lies the Caribbean Sea and in the south, the Pacific Ocean.
ParaCrawl v7.1

Im Westen liegt der Pazifische Ozean und an der Ostküste das Karibische Meer.
On the west coast you can find the Pacific Ocean and on the east coast the Caribbean Sea.
ParaCrawl v7.1

Diese Informationsstelle finden Sie auch das Karibische Meer.
From this observatory you can also see the Caribbean Sea.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus besticht es durch den wunderschönen Blick auf das Karibische Meer.
Beyond that it captivates through the beautiful view of the Caribbean sea.
ParaCrawl v7.1

Der gefleckte Putzergarnelen, ist eine Art Putzergarnelen gemeinsam das Karibische Meer.
The spotted cleaner shrimp, is a kind of cleaner shrimp common to the Caribbean Sea.
ParaCrawl v7.1

Ost-Küste von Belize ist durch das Karibische Meer gewaschen.
East coast of Belize is washed by the Caribbean Sea.
ParaCrawl v7.1

Vom Balkon genießen Sie eine Aussicht auf das karibische Meer.
It has a balcony with Caribbean views.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer haben einen atemberaubenden Blick auf das karibische Meer und bieten erstklassige.
All rooms have a breathtaking view of the Caribbean Sea and offer first class accommodations.
ParaCrawl v7.1

Das wunderschöne Karibische Meer ist nur einige Schritte entfernt.
The beautiful Caribbean is only a few steps away.
ParaCrawl v7.1

Das Karibische Meer bildet einen zentralen Bereich für viele Hurrikane innerhalb der westlichen Hemisphäre.
The Caribbean is a focal area for many hurricanes within the Western Hemisphere.
Wikipedia v1.0

Das ist das Karibische Meer.
That there's the Caribbean.
OpenSubtitles v2018

Zusammen mit der Windward Passage im Norden verbindet sie das Karibische Meer mit dem Nordatlantik.
Along with the Windward Passage to its north, it connects the Caribbean Sea to the North Atlantic Ocean.
Wikipedia v1.0

Als tropischer Sturm intensivierte sich Irene auf dem Weg über das südwestliche Karibische Meer stetig.
Tropical Storm Irene gradually intensified as it continued across the southwestern Caribbean Sea.
WikiMatrix v1

Dort gibt es den Pazifischen Ozean, das Karibische Meer, Kaffeeplantagen, Vulkane.
There is the Pacific Ocean, the Caribbean Sea, coffee fields, volcanoes
QED v2.0a