Übersetzung für "Daraus kann man schließen" in Englisch

From this you can conclude that feminism is still necessary.

In this case, one does not have a Riemannian manifold, as one does not have a metric.

PHorse has the formula you can conclude....

So, it may be concluded that pain is one of the many results of the original sin.

The argument that exchange rate variability might increase the expected value of profits does not deny that it certainly makes profits more uncertain.

One should not conclude from this, however, that participatory share ownership can be disregarded.

From this it may be inferred that approximately 1000 single cells are connected to form one fuel cell stack.

From this one can only conclude that captivity is detrimental to the animals’ development.

Hence, we can conclude that the artist incorporates different space-time dimensions in this painting.

We can assume that the first sensor will produce superior images.

It may be presumed that the development of employment will also stagnate.

The conclusion is that every effort should be made to improve the environment and the safety of existing plants, and not to build new ones.

The conclusion is that closer cooperation should be avoided so that we do not create a two-speed Europe.

One can conclude from this that BNFL expected to be able to cover its avoidable costs under the new arrangements, despite the fact that it would bear the costs of final disposal of spent fuel.

Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.

The same could be said of the existing integrated combined transport networks and undertakings involved in transport operations of that kind.

This comparison suggests that Poland's economy is between two and a half and three times more energy intensive than that of comparable developing countries.

This leads to a conclusion that the preliminary releases from the statistical institutions can have a large - probably too large - impact on the economic policy of a country, which is a bit disturbing if the initial release is followed by significantly revised data.

In the Committee's view, by contrast, the second category of provisions does not cover provisions for losses and debts but only provisions for charges.

We can therefore conclude that, taken overall, the positions of each Member State in the 40 sectors conform to their comparative advantages and thus that the removal of nontariff barriers does not threaten to upset the EC specializa­tion map.

One can conclude that it is necessary to protect all principal elements whenever there is a requirement of more than 15 minutes stability to fire.

The actual requirement on the European Commission was to bring forward a publication which would show production and investment figures in an indicative programme.

This seems to indicate that the (institutional, political or economic) factors contributing to a high employment level also help to facilitate the transition process between education and working life.

This crisis has been accompanied by a proliferation of clandestine building, together with housing overcrowding and consequent accelerated deterioration.

This, in turn, helps to improve all our performances and acts as a catalyst for highquality cooperation with partners outside the Community.