Übersetzung für "Darüber hinausgehende verwendung" in Englisch
Eine
darüber
hinausgehende
Verwendung
der
Session-Cookies
findet
nicht
statt.
The
session
cookies
are
not
used
in
any
other
way.
ParaCrawl v7.1
Eine
darüber
hinausgehende
Verwendung
der
Daten
für
Werbezwecke
erfolgt
nur,
soweit
der
Teilnehmer
einwilligt.
Any
additional
use
of
the
data
for
advertising
purposes
will
take
place
only
if
the
participant
gives
consent.
ParaCrawl v7.1
Jede
darüber
hinausgehende
Verwendung
der
urheberrechtlich
geschützten
Inhalte
bedarf
der
vorhergehenden
schriftlichen
Zustimmung
durch
die
Dienstanbieterin.
Any
other
use
of
copyright-protected
content
shall
require
the
prior,
written
consent
of
the
Service
Provider
.
ParaCrawl v7.1
Jede
darüber
hinausgehende
Verwendung
der
Informationen,
welche
direkt
oder
indirekt
von
der
Rosenbauer
Webseite
abgerufen
werden
können,
bedarf
der
ausdrücklichen
vorherigen
Zustimmung
von
Rosenbauer.
Any
other
use
of
the
information,
which
can
be
either
directly
or
indirectly
called
up
from
the
Rosenbauer
website,
that
goes
beyond
the
personal
sphere,
requires
Rosenbauer's
explicit
prior
consent.
ParaCrawl v7.1
Jede
darüber
hinausgehende
Verwendung
der
Inhalte
des
Web-Angebots,
insbesondere
die
Verbreitung,
Veränderung,
Übertragung,
Speicherung
und
Kopie
darf
nur
mit
schriftlicher
Zustimmung
von
swissinfo.ch
erfolgen.
Any
other
use
of
the
website
content
beyond
the
use
stipulated
above,
particularly
the
distribution,
modification,
transmission,
storage
and
copying
requires
prior
written
consent
of
swissinfo.ch.
ParaCrawl v7.1
Sollten
wir
In
Kenntnis
personenbezogener
Daten
gelangen,
z.B.
indem
Sie
uns
eine
eMail
schicken,
werden
diese
Daten
nur
zur
Erledigung
der
getätigten
Anfrage
verwandt,
eine
darüber
hinausgehende
Verwendung
findet
nicht
statt.
If
we
get
personal
data,
such
as
by
sending
us
an
email,
we
will
use
this
information
only
to
respond
upon
your
request,
no
other
use
will
be
made.
ParaCrawl v7.1
Eine
darüber
hinausgehende
Verwendung
personenbezogener
Daten
findet
nicht
oder
nur
nach
einer
vorherigen
Einwilligung
des
Nutzers
statt.
There
is
no
further
use
of
the
personal
data
beyond
this
unless
the
consent
of
the
user
is
obtained
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Jede
darüber
hinausgehende
Verwendung
ist
honorarpflichtig
und
der
Abschluss
einer
schriftlichen
Nutzungsvereinbarung
wird
notwendig
(das
Honorar
richtet
sich
nach
der
Art
der
Verwendung).
Every
other
use
is
subject
to
a
fee
(with
the
payment
amount
based
on
the
type
of
use)
and
requires
signing
a
written
license
agreement.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
in
diesem
Zusammenhang
übermittelten
personenbezogenen
Daten
werden
ausschließlich
zur
Bearbeitung
Ihrer
Anfrage
verwendet,
sofern
Sie
einer
darüber
hinausgehenden
Verwendung
nicht
gesondert
zugestimmt
haben.
The
personal
data
that
you
transmit
using
the
contact
form
will
only
be
used
for
processing
your
inquiry
unless
you
have
specifically
consented
to
further
use.
ParaCrawl v7.1