Übersetzung für "Danke für deinen besuch" in Englisch
Ok,
danke
für
deinen
Besuch.
Okay,
thanks
for
stopping
by.
OpenSubtitles v2018
Hi,
Süßer,
danke
für
deinen
Besuch.
Hey,
babe.
Thanks
for
clicking
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
dir
für
deinen
Besuch.
Well,
thanks
for
stopping
by.
OpenSubtitles v2018
Und
danke
für
deinen
Besuch,
Dad.
All
right.
Well,
thanks
for
coming,
dad.
OpenSubtitles v2018
Ach
Chencha,
danke
für
deinen
Besuch.
Ah,
Chencha...
Thank
you
for
coming.
OpenSubtitles v2018
So,
Mama,
danke
für
deinen
Besuch.
Thank
you
for
visiting,
mum.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
deinen
Besuch
und
Ich
wünsche
dir
angenehmes
Surfing.
Thanks
for
visiting
and
have
a
nice
surfing.
CCAligned v1
Willkommen
und
danke
für
Deinen
Besuch!
Welcome
and
thanks
for
visiting!
CCAligned v1
Herzlich
Willkommen
und
danke
für
deinen
Besuch
auf
meiner
Homepage.
Welcome
and
thanks
for
your
visit
on
my
website.
CCAligned v1
Wir
wünschen
dir
viel
Spaß
beim
Stöbern
und
danke
für
deinen
Besuch.
Apart
from
that
we
wish
you
fun
while
poking
around
our
site
and
thanks
for
the
visit.
CCAligned v1
Gute
Reise
und
danke
für
deinen
Besuch,
Ademir!
Good
travel,
Ademir,
and
thank
you
for
your
presence.
ParaCrawl v7.1
Ich
danke
dir
für
deinen
Besuch
und
hoffe,
wir
sehen
uns
mal
wieder.
I'm
very
grateful
for
your
visit,
and
hope
to
see
you
again
some
time.
OpenSubtitles v2018
Danke
für
deinen
Besuch
und
deinen
Geist,
vielleicht
werden
wir
uns
nächstes
Jahr
wieder
sehen.
Thank
you
for
your
visit
and
your
good
mood,
and
maybe
see
you
next
year.
ParaCrawl v7.1
Danke
für
deinen
Besuch
und
hoffe
du
kommst
wieder,
laß
ein
gruß
im
gÄstebuch!
Good
bye,
thank
you
for
visiting
our
site.
Please
leave
a
comment
in
our
guestbook!
CCAligned v1
Danke
für
Deinen
Besuch,
Deine
Unterstützung
und
dafür,
dass
Du
Dir
einen
Moment
Zeit
nimmst
diese
Nachricht
zu
lesen.
Thank
You
for
Your
visit,
Your
support
and
for
taking
a
moment
to
read
our
message
from
Himapan.
CCAligned v1
Kommentar
von
Vermieter
Herr
Hernandez:
"Lieber
Winnie,
danke
für
deinen
Besuch,
das
Gras
wird
in
den
wärmsten
Wochen
bewässert
und
nicht
kurz
geschnitten,
um
es
frisch
zu
halten
und
in
Katalonien
zu
retten.
Comment
from
property
owner
Mr
Hernandez:
"Dear
Winnie,
thank
you
for
your
visit.
The
grass
is
watered
and
not
cut
short
in
the
warmest
weeks,
to
preserve
it
fresh
and
to
save
in
Catalonia.
ParaCrawl v7.1
Der
betreffenden
Person
sagen
wir
nochmals
"Herzlichen
Dank
für
Deinen
Besuch!
Again
we
are
reaching
out
to
you
anonymous
person:
"Thank
you
so
much
for
your
visit!
ParaCrawl v7.1
Danke
Dir
für
jeden
Deiner
Besuche
bei
uns
zu
Hause,
der
so
viel
Segen
und
so
viel
Freude
in
unsere
Familien
gebracht
hat.
Thank
you
for
each
of
your
visits
to
our
homes
which
brought
so
much
blessing
and
joy
into
our
families.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
also
egal,
wo
in
der
Stadt
man
sich
befindet,
man
kommt
mit
öffentlichen
Verkehrsmitteln
überall
hin.Vielen
Dank
für
deinen
Besuch,
ich
hoffe,
ich
kann
dich
hier
bald
wieder
begrüßen.
Basically,
wherever
you
are
in
the
city
the
transportation
can
get
you
here
and
you
can
get
to
about
everywhere
directly.Thanks
for
your
visit
and
I
do
hope
to
see
you
again.
ParaCrawl v7.1