Übersetzung für "Dafür möchten wir uns bedanken" in Englisch
Dafür
möchten
wir
uns
ganz
herzlich
bedanken.
We
want
to
thank
them
cordially
for
their
labours.
ParaCrawl v7.1
Dafür
möchten
wir
uns
bei
Ihnen
bedanken!
Therefore
our
special
thanks
to
You!
ParaCrawl v7.1
Dafür
möchten
wir
uns
recht
herzlich
bedanken.
Many
thanks
to
all
people
doing
so.
ParaCrawl v7.1
Dafür
möchten
wir
uns
herzlich
bedanken.
Therefore
we
would
like
to
say
thank
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
wiederholt
Ihre
Anregungen
an
uns
herangetragen
und
dafür
möchten
wir
uns
erneut
bedanken.
We
would
like
to
thank
you
very
much
for
having
given
us
your
feedback.
ParaCrawl v7.1
Dafür
möchten
wir
uns
bedanken.
We
thank
you
for
that.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
dies
ist
auch
eine
positive
Botschaft,
die
wir
als
solche
aufnehmen,
und
dafür
möchten
wir
uns
bedanken.
I
think
this
is
a
positive
message,
one
that
we
receive
as
such
and
for
which
we
are
grateful.
Europarl v8
Das
ist
eine
besondere
Ehre
für
uns,
denn
Sie
haben
uns
als
Führer
in
dieser
Kategorie
bezeichnet
und
dafür
möchten
wir
uns
sehr
bedanken.
This
is
a
special
honor
for
us
because
you
have
indicated
us
as
the
leader
in
your
category
and
we
thank
you
very
much
for
that.
CCAligned v1
Mehr
als
fünf
Punkte:
Alle
Angestellten
waren
sehr
sehr
freundlich
und
herzlich
zu
uns
und
sehr
hilfsbereit
und
dafür
möchten
wir
uns
auch
bedanken.
More
than
five
points:
All
the
staff
were
very
very
friendly
and
cordial
to
us
and
very
helpful
and
we
would
also
like
to
thank.
ParaCrawl v7.1