Übersetzung für "Charts stürmen" in Englisch
Wenn
du
großen
Skandal
sagst,
meinst
du,
die
Album
Charts
zu
stürmen?
If
you
say
big
scandal,
you
mean
sweep
the
album
charts?
QED v2.0a
Bereits
jetzt
sind
sich
alle
Kritiker
einig,
dass
die
Single
die
Charts
stürmen
wird.
Already
all
the
critics
are
sure,
this
one
will
top
the
charts!
ParaCrawl v7.1
Clemens:
Was
hältst
Du
vom
Erfolg
diverser
"Metal"-Bands
wie
Within
Temptation
oder
Evanescence,
die
gerade
die
Charts
stürmen?
Clemens:
What
do
you
think
about
the
latest
success
of
"metal"
bands
like
Within
Temptation
or
Evanescence?
ParaCrawl v7.1
Also
das
perfekte
Material,
um
die
Charts
zu
stürmen,
im
Radio
rauf
und
runter
gespielt
zu
werden
und
Horden
mit
einem
Video
bei
MTViva
zu
begeistern.
So
perfect
material
to
run
the
charts,
to
get
much
airplay
and
to
inspire
loads
of
people
with
a
great
vid
on
MTViva.
ParaCrawl v7.1
Die
Palette
verfügt
über
12
Schatten,
die
Ihnen
sicher
sind,
um
die
Charts
zu
stürmen.
The
palette
has
12
shades,
you
are
sure
to
storm
the
charts.
CCAligned v1
Klicke
bitte
auf
die
Premiumfunktion,
die
dich
interessiert,
zum
Beispiel
Charts
stürmen,
Lass
dich
entdecken
oder
Hot
or
Not
Premium,
um
mehr
über
Bedingungen
und
Kosten
zu
erfahren.
Just
click
on
the
features
that
interest
you,
such
as
Rise
Up,
Get
featured
or
Hot
or
Not
Premium
to
see
terms
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Klicke
bitte
auf
die
Premiumfunktion,
die
dich
interessiert,
zum
Beispiel
Charts
stürmen,
Lass
dich
entdecken
oder
Blendr
Premium,
um
mehr
über
Bedingungen
und
Kosten
zu
erfahren.
Just
click
on
the
features
that
interest
you,
such
as
Rise
Up,
Get
featured
or
Blendr
Premium
to
see
terms
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
zusätzlich
Premiumfunktionen
wie
Charts
stürmen
und
Lass
dich
entdecken
an,
mit
denen
du
mehr
Aufmerksamkeit
erhalten
kannst.
We
offer
premium
features
such
as
Rise
Up
and
Get
Featured
to
help
you
attract
even
more
attention.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Single
"Tragedy"
macht
sich
Celldweller
nun
endlich
auf
auch
die
europäischen
Charts
zu
stürmen!
Celldweller
"Tragedy"
–
Out
now
and
ready
to
hit
the
stores
and
charts!
ParaCrawl v7.1
Zwei
Alben,
die
weltweit
die
Charts
stürmen
und
seine
Soundtracks
zu
Hollywoods
Kassenschlager-Filmen
machen
MIKA
zu
einem
der
aufregendsten
Popsänger
unserer
Zeit.
2
albums
topping
the
charts
in
both
sides
of
the
atlantic
and
soundtracks
to
hollywood
blockbusters
makes
MIKA
one
of
the
most
exciting
pop
performers
of
this
generation.
ParaCrawl v7.1
Klicke
bitte
auf
die
Premiumfunktion,
die
dich
interessiert,
zum
Beispiel
Charts
stürmen,
Lass
dich
entdecken
oder
Badoo
Premium,
um
mehr
über
Bedingungen
und
Kosten
zu
erfahren.
Just
click
on
the
features
that
interest
you,
such
as
Rise
Up,
Get
featured
or
Badoo
Premium
to
see
terms
and
costs.
ParaCrawl v7.1
Clemens:
Was
hältst
Du
vom
Erfolg
diverser
“Metal”-Bands
wie
Within
Temptation
oder
Evanescence,
die
gerade
die
Charts
stürmen?
Clemens:
What
do
you
think
about
the
latest
success
of
“metal”
bands
like
Within
Temptation
or
Evanescence?
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrer
Single
wollen
sie
jetzt
die
Charts
stürmen
und
Jugendlichen
helfen:
Bei
jedem
Kauf
geht
eine
Spende
an
soziale
Jugendprojekte
aus
dem
Think
Big
Umfeld.
They
now
want
to
storm
the
charts
with
their
single
and
help
other
young
people:
with
every
purchase,
a
donation
will
be
made
to
social
youth
projects
in
the
Think
Big
context.
ParaCrawl v7.1
Details
BELPHEGOR
–
nehmen
die
Charts
im
Sturm!
Details
BELPHEGOR
–
take
the
charts
by
storm!
ParaCrawl v7.1
Black
Sabbath
-
haben
mit
ihrer
neuen
CD
13
den
Platz
1
der
englischen
Charts
im
Sturm
erobert,
was
zum
letzten
Malvor
knapp
43
Jahren
mit
Paranoid
der
Fall
war.
Black
Sabbath
-
rushedthe
UK
charts
with
their
new
CD
13
and
reached
No.
1.
The
last
time
they
reached
this
position
in
the
UK
charts
was
almost
43
years
ago
with
Paranoid
.
ParaCrawl v7.1