Übersetzung für "Chancen und möglichkeiten" in Englisch
Man
soll
auch
dieser
Chancen
und
Möglichkeiten
geben.
It
should
be
given
the
benefit
of
the
doubt
as
well
as
opportunities
to
prove
itself.
Europarl v8
Eine
Berufung
bietet
schließlich
nicht
alle
Chancen
und
Möglichkeiten
eines
Wiederaufnahmeverfahrens.
After
all,
an
appeal
does
not
give
you
all
the
chances
and
all
the
options
that
you
have
with
a
completely
new
trial.
Europarl v8
Im
Gegenteil:
die
EU-Erweiterung
bietet
auch
Kaliningrad
große
Chancen
und
Möglichkeiten.
EU
enlargement
also
offers
Kaliningrad
immense
opportunities.
TildeMODEL v2018
Daher
soll
sich
das
Wirtschaftsforum
auch
mit
den
diesbezüglichen
Chancen
und
Möglichkeiten
befassen.
Therefore,
the
Business
Forum
will
also
be
asked
to
look
further
into
opportunities
in
that
field.
TildeMODEL v2018
Ich
erkunde
die
Chancen
und
Möglichkeiten,
neue
Produkte
einzuführen.
I
identify
opportunities
and
the
possibilities
for
hunching
new
products.
EUbookshop v2
Dies
ist
für
die
beruflichen
Chancen
und
Möglichkeiten
von
Frauen
von
besonderer
Bedeutung.
The
value
of
heterogeneity
and,
as
appropriate,
of
individualisation
is
rising,
to
the
detriment
of
the
former
standardisation
or
formal
homogeneity
of
working
schedules.
EUbookshop v2
Chancen
und
Möglichkeiten,
die
eine
universelle
Tax
Engine
für
die
Finanzindustrie
bietet.
Opportunities
and
possibilities
of
a
universal
tax
engine
for
the
financial
industry.
CCAligned v1
Welche
Chancen
und
Möglichkeiten
gibt
der
Deutsche
Markt
meinem
Unternehmen?
What
chances
and
opportunities
does
the
German
market
give
my
company?
CCAligned v1
Ein
solches
IoT-Netzwerk
bietet
nahezu
grenzenlose
Chancen
und
Möglichkeiten
zur
Verwendung
von
Geräten.
Such
an
IoT
network
offers
nearly
unlimited
chances
and
opportunities
to
use
devices.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie
die
vielen
Chancen
und
Möglichkeiten
der
oralen
Implantologie
kennen.
Learn
about
the
many
chances
and
possibilities
of
oral
implantology.
ParaCrawl v7.1
Die
Dienstleistungen
in
der
Cloud
bieten
mehr
Chancen
und
Möglichkeiten
für
den
Kunden.
The
services
in
the
cloud
offer
customers
more
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
interessiert
Ihre
Chancen
und
Möglichkeiten
zu
erkunden
und
nutzen?
Are
you
keen
to
explore
and
utilise
your
opportunities?
CCAligned v1
Unsere
digitalen
Verflechtungen
eröffnen
uns
global
heute
viele
gemeinsame
Chancen
und
Möglichkeiten.
Our
digital
networking
today
opens
up
joint
chances
and
opportunities
for
us
globally.
CCAligned v1
Der
internationale
Markt
bietet
Ihrem
Unternehmen
exzellente
Chancen
und
Möglichkeiten.
The
international
markets
can
offer
to
your
company
excellent
opportunities
of
business.
CCAligned v1
Hendrik
Jan
sieht
Chancen
und
Möglichkeiten
in
der
Mediation:
Hendrik
Jan
sees
possibilities
and
opportunities
in
mediation
to:
CCAligned v1
Damit
eröffnen
sich
diesen
neue
Chancen
und
Möglichkeiten,
eigene
Potenziale
umfassend
auszuschöpfen.
This
opens
up
new
opportunities
and
real
optimisation
opportunities
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Chancen
und
Möglichkeiten
verfehlten
ihre
Wirkung
nicht.
The
new
opportunities
and
possibilities
certainly
had
the
intended
effect.
ParaCrawl v7.1
Vertriebspotential,
WinBack
Chancen
und
Möglichkeiten
der
Kündigungs-Prävention
werden
somit
transparent.
Sales
potential,
win-back
chances
and
possibilities
for
cancellation
prevention
thus
become
transparent.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
staunen
über
die
vielen
Chancen
und
Möglichkeiten.
You
will
be
astonished
at
the
many
opportunities
and
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Energiewende
entstehen
in
unserer
Branche
viele
neue
Chancen
und
Möglichkeiten.
The
energy
revolution
is
producing
lots
of
new
opportunities
and
possibilities
in
our
industry.
ParaCrawl v7.1
Studierende
wissen
um
die
Chancen
und
Möglichkeiten
von
Diversität
in
der
IT-Branche.
Students
are
aware
of
the
chances
and
opportunities
of
diversity
in
the
IT
industry.
ParaCrawl v7.1
Keine
Zeit
bietet
mehr
Chancen
und
Möglichkeiten
als
die
unsrige.
No
time
has
offered
as
many
chances
and
opportunities
as
ours.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
Ihre
Chancen
und
Möglichkeiten
in
der
FIEGE
Gruppe.
Learn
more
about
your
opportunities
and
possibilities
with
the
FIEGE
Group.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
bringt
die
Digitalisierung
neue
Chancen
und
Möglichkeiten.
On
the
other
hand,
digitisation
is
presenting
us
with
new
possibilities
and
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
verstaute
er
die
Chancen
und
Möglichkeiten
für
alle
Situationen.
After
all,
he
stashed
the
opportunities
and
options
for
all
situations.
ParaCrawl v7.1