Übersetzung für "Cabrio fahren" in Englisch
Mein
Mann
und
ich
würden
gern
mal
den
Gran
Cabrio
fahren.
My
hubby
and
I
would
like
to
take
the
Gran
Cabrio
out
for
a
spin.
OpenSubtitles v2018
Seine
Töchter
dürfen
nicht
mehr
Cabrio
fahren.
The
bill
basically
said
that
his
daughters
could
not
drive
in
a
convertible
on
highways.
OpenSubtitles v2018
Okay,
plötzlich
ist
es
mir
egal,
dass
Dad
mich
den
Cabrio
nicht
fahren
ließ.
Okay,
suddenly
don't
care
that
dad
never
let
me
drive
the
convertible.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
nun
in
3
Varianten
fahren:
Cabrio,
Targa
oder
vollständig
geschlossen.
There
are
now
3
ways
to
drive:
Cabriolet,
Targa
or
completely
closed.
ParaCrawl v7.1
Hey,
aber
so
konnte
er
mal
Cabrio
fahren,
wenn
ihr
wisst,
was
ich
meine...
Hey,
but
at
least
he
got
to
drive
back
to
the
depot
in
a
convertible.
OpenSubtitles v2018
An
alle,
die
cool
genug
sind,
ein
Cabrio
zu
fahren:
Dreht
die
Musik
auf,
atmet
die
frische
Luft
und
begrüßt
den
Sommer!
So,
for
those
cool
enough
to
have
a
convertible,
crank
up
the
sound,
breathe
that
fresh
air,
and
say
hello
to
summer!
OpenSubtitles v2018
Erleben
Sie
das
Gefühl,
ein
MINI-Cabrio
zu
fahren,
genießen
Sie
die
karibische
Sonne
und
die
Schönheit
der
Region
im
Osten
der
Dominikanischen
Republik.
Mini
Tour
Experience
the
thrill
of
driving
a
convertible
MINI,
enjoying
the
Caribbean
sun
and
the
beauty
of
the
eastern
region
of
the
Dominican
Republic.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
können
Sie
auf
einem
rosa
Cabrio
fahren,
tragen
Freundinnen
Puppen
von
einer
schicken
Boutique
zur
anderen.
For
example,
you
can
drive
on
a
pink
convertible,
carrying
girlfriends
pupae
from
one
trendy
boutique
to
another.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
das
Gefühl,
ein
Mini-Cabrio
zu
fahren,
genießen
Sie
die
karibische
Sonne
und
die
Schönheit
des
Ostens
der
Dominikanischen
Republik.
Experience
the
thrill
of
driving
a
mini
convertible,
enjoying
the
Caribbean
sun
and
the
beauty
of
the
east
of
the
Dominican
Republic.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Fahrt
oder
in
einem
Cabrio
fahren,
Pony
immer
die
Haare
zu
verhindern,
dass
Wind
und
trockenes
Haar.
While
driving
or
riding
in
a
convertible,
always
pony
your
hair
to
prevent
wind
damage
and
dry
hair.
ParaCrawl v7.1
Ob
du
dich
danach
sehnst,
stilvoll
in
einem
glänzenden
Cabrio
zu
fahren
oder
die
Kinder
in
einen
Personen-Carrier
einzupacken,
Es
gibt
etwas
für
jede
Art
von
Reisenden.
Whether
you
yearn
to
drive
in
style
in
a
shiny
convertible,
or
pack
the
kids
into
a
people-carrier,
there's
something
for
every
type
of
traveller.
ParaCrawl v7.1
Eines
Tages,
wenn
das
alles
vorbei
ist,
werde
ich
etwas
sparen
und
mir
ein
Cabrio
mieten,
damit
fahre
ich
zum
Golf.
One
day
when
all
this
is
over,
I'm
gonna
save
up
and
rent
a
convertible,
take
it
to
the
Gulf.
OpenSubtitles v2018
Blinzelt
die
Sonne
hinter
den
Wolken
hervor,
können
smart
fortwo
cabrio
Fahrer
schnell
reagieren:
In
zwölf
Sekunden
lässt
sich
das
Textilverdeck
vollautomatisch
öffnen
–
und
zwar
sogar
während
der
Fahrt
bis
zur
Höchstgeschwindigkeit.
When
the
sun
peeps
out
from
behind
the
clouds,
smart
fortwo
cabrio
drivers
can
react
quickly:
the
fabric
soft
top
can
be
opened
fully
automatically
in
twelve
seconds
–
even
when
driving
at
top
speed.
ParaCrawl v7.1