Übersetzung für "Button weiter" in Englisch

Mit diesem Button können Sie weiter einzoomen.
This button increases the zoom level.
QED v2.0a

Klicken Sie dazu auf den Button "weiter".
Click on the button "continue" to proceed.
ParaCrawl v7.1

Klicken sie dann auf den „Weiter“ Button.
Then click on “next”.
ParaCrawl v7.1

Betätigen Sie den Button Weiter, um die Installation fortzusetzen.
Click Next to go on with the installation.
ParaCrawl v7.1

Über den Button weiter unten gelangen Sie direkt zur Anmeldeseite des Kundenportals.
The button below takes you to the client portal’s log-in page.
ParaCrawl v7.1

Im fünften Schritt klickt der Kunde auf den Button "Weiter".
Now in the fifth step the client clicks on the "Next" button.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie anschließend auf den Button "Weiter zur Kasse".
Then click on "Continue to checkout".
ParaCrawl v7.1

Kontrollieren Sie Ihre Eingaben und klicken Sie auf den Button Weiter.
Verify your input and click the button Next.
CCAligned v1

Für spontane Bewerbungen klicken Sie bitte auf den Button weiter über.
For a spontaneous application please click the button above.
CCAligned v1

Um den Film abzuschließen klickt man in der Scansoftware auf den Button Weiter.
To finish the film, click the button next.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf den Button Weiter.
Click the Continue button.
CCAligned v1

Durch klicken des Button "Weiter“ gelangen Sie zum nächsten Bestellschritt.
By clicking on the "Continue" button you go to the next order stage.
ParaCrawl v7.1

Auf dem CPU-Fenster gibt es einen Button “Weiter”.
In the CPU-window there is a button ‘Continue’.
ParaCrawl v7.1

Vervollständigen Sie Ihre Zahlungsdetails und klicken Sie auf den Button "Weiter".
Complete your payment details and click the "Proceed" button. (for credit card payment).
ParaCrawl v7.1

Klicken sie dann auf den "Weiter" Button.
Then click on "next".
ParaCrawl v7.1

Um fortzufahren, klicken Sie auf den Button "Weiter"
To continue, click on the "Next" button
ParaCrawl v7.1

Der Button "Weiter" in der über View angezeigten Internetseite wird gedrückt.
The button "Continue" is clicked in the HTML page that is currently displayed via View.
ParaCrawl v7.1

Bitte klicken Sie nun auf den Button Weiter und schalten Sie Kalender.
Please now click the button Next and turn on Calendars.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Aktivierungs-Button geht es weiter.
You go on with the Activate button.
ParaCrawl v7.1

Um den Installationsprozess fortzusetzen klicken Sie den Button Weiter an.
7. To continue installation, click Next.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf den Button "Weiter".
Click on the Continue button
ParaCrawl v7.1

Nach Eingabe Ihrer Daten klicken Sie auf den Button "Weiter".
After having inserted your data, please click the “continue” button.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie wieder auf den Button "Weiter".
Click again on the “continue button.
ParaCrawl v7.1