Übersetzung für "Bundesausschuss" in Englisch

Later he was selected for the federal committee for economic policy and the federal promotion of the CDU.

We recently had a product that was being evaluated by the Joint Federal Committee.

Later he was selected for the federal committee for economic policy and the federal promotion of the CDU.

The ministry had asked the Joint Federal Committee again to start a procedure for the evaluation of dronabinol-containing receipts.

In the Joint Federal Committee, the KBV collabo- rates with representatives of the health insurance funds to define statutory health insurance benefits.

The national executive committee ("Forretningsudvalget") consists of 13 elected members, here the President, the Vice-President and the Secretary General included.

As of 1 January 2005 the insured person is entitled to receive diagnosis-related fixed subsidies, which correspond to 50% of the fixed standard care determined by the Joint Federal Committee (Gemeinsamer Bundesausschuss).

Complementary, the apparative intermitting compression and the so far only stationarily applied vacuum therapy come into question which had already been filed for evaluation to the Gemeinsame Bundesausschuss (Mutual Federal Committee) in the year 2000.

A reimbursement amount is to be fixed appropriate to the benefit, without the law containing in all details specifications on the criteria according to which the additional benefit determined by the Joint Federal Committee (Gemeinsamer Bundesausschuss (GBA)) is to be assessed in monetary terms.

In the future, manufacturers of drugs can no longer necessarily choose the cheapest comparative therapy for the benefit assessment of their candidates, but can also use other comparative therapies that are possibly more expensive but scientifically more suitable. This also assumes that the Federal Joint Committee (G-BA) agrees in principle to multiple comparison therapies.

Only at the beginning of of February this yearly communicated Bundesinstitut for vocational training in its statement before the federal committee that the participation ratio of German employees is because of vocational further training with 30 to 40 per cent far behind Sweden, Denmark and France.

All medical benefits which have been recognised by the Federal Joint Committee as being adequate, expedient and economical, and the cost of which is therefore assumed by the statutory healthcare insurers.

The federal committee of doctors and the health insurance has changed the guidelines to the so-called "artificial conception" with effect starting the 1st January 2004.

The Federal Joint Committee is the highest decision-mak-ing body in the joint self-governing system for physicians, dentists, psychotherapists, hospitals and statutory health insurance funds in Germany.

The procedure is divided into two steps: in the first part, an independent institute named IQWIG assesses the medicinal product and subsequent to this the Federal Joint Committee (G-BA) then issues an assessment of the additional benefit.

The Federal Joint Committee (G-BA), a centralised body, decides on the eligibility of treatments for reimbursement.

The recently formed, so-called "Gemeinsame Bundesausschuss" (Joint Federal Committee) to which as a whole 21 representatives of physicians and health insurances belong will present an appropriate list until 31 March 2004.

In parallel with the expert associations’ activities, Germany’s Federal Joint Committee brought the “Regulation on the Assurance and Promotion of Quality in the Medical Care of Patients With Congenital Heart Disease or Heart Disease Acquired During Childhood Based on Section 137 (1) No. 2 of the German Social Code V” (Children’s Heart Surgery Regulation) into force after in-depth deliberation on 18 February 2010.

In June 2012 the German Federal Joint Committee (G-BA), the national reimbursement authority, determined that Sativex provides added benefit over current treatment options in the treatment of spasticity in multiple sclerosis.

16, an advice meeting must be offered before the Federal Joint Committee requests that the pharmaceutical company submit a dossier.

A number of prominent PSC (Catalan PSOE) mayors have signed a letter opposing the measures, and Sta Coloma PSC mayor has resigned from PSOE Federal Committee as a result.

Some background information: The Federal Joint Committee (G-BA – Gemeinsamer Bundesausschuss) evaluates the benefit of prescription medicinal products with new agents (§ 35a of the Fifth Book of the German Social Code (SGB V)).

On the other hand there are arguments on hand that the IQWiG only makes recommendations, the Mutual Federal Commission will however fall back upon the assessment of the IQWiG in his decisions.

At the same time we are available to other departments in an advisory capacity, especially for interactions with the federal joint committee (G-BA).

A resolution was made by which the Gemeinsame Bundesausschuss (G-BA) was instructed to authorize the Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) to determine which telemedicine applications are proven to benefit patients.

This includes the members of the plenum of the Federal Joint Committee (G-BA) as well as the medical-scientific community which specifies the clinical requirements for good medicine.

The described added value is then evaluated with a mark from 1 to 6 by the Joint Federal Committee (G-BA).

If the sales of the orphan pharmaceutical with the statutory health insurance at pharmacy retail prices, including VAT, in the last twelve calendar months exceed the amount of Euro 50 million, the pharmaceutical company must send evidence according to s. 5 para. 1 to 6 within three months of request from the Federal Joint Committee and this must prove the additional benefit compared to the appropriate comparator.