Übersetzung für "Bundesamt für migration und flüchtlinge" in Englisch
Was
passiert
im
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge?
What
will
happen
at
the
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
(Federal
Office
for
Migration
and
Refugees)?
CCAligned v1
Die
Hotline
wird
betreut
vom
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
(BAMF).
The
hotline
is
staffed
by
the
German
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
(BAMF).
CCAligned v1
Das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
verwaltet
die
Fördermittel
aus
dem
EFF
.
The
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
manages
the
promotional
funding
from
the
ERF
.
ParaCrawl v7.1
Diese
erstellt
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
auf
der
Grundlage
des
Antrages.
The
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
will
issue
this
based
on
the
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Kurse
werden
gefördert
vom
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge.
The
courses
are
sponsored
by
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
aktuellen
Meldungen
aus
dem
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge.
Here
you
can
find
the
latest
announcements
from
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees.
CCAligned v1
Deshalb
fördert
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
sinnvolle
Freizeitangebote.
This
is
why
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
supports
appropriate
leisure
programmes.
ParaCrawl v7.1
Ganz
stilvoll
agiert
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge.
The
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
is
acting
quite
in
style.
ParaCrawl v7.1
Eine
nachträgliche
anteilige
Kostenrückerstattung
kann
beim
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
beantragt
werden.
A
subsequent
proportionate
reimbursement
of
costs
may
be
requested
from
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees.
ParaCrawl v7.1
Die
Verteilung
auf
die
Länder
erfolgt
durch
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge.
Allocation
to
the
various
Länder
shall
be
carried
out
by
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
berät
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
(BAMF)
telefonisch.
In
addition,
the
German
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
(BAMF)
offers
a
telephone
advice
service.
ParaCrawl v7.1
Anerkannt
durch
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
(BAMF)
Integration
courses
recognized
by
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
(BAMF)
ParaCrawl v7.1
Diese
Nationalität
war
ja
beim
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
wichtig.
That
nationality
was
important
for
the
German
Federal
Office
of
Migration
and
Refugees,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
nimmt
selbstverständlich
unabhängig
davon
Anträge
an.
The
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
naturally
accepts
applications
independently
of
this.
ParaCrawl v7.1
Wir
fordern
die
Einstellung
aller
Widerrufsverfahren
durch
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge!
We
demand
the
dismissal
of
all
revocation
cases
made
by
the
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge!
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
übernimmt
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge.
The
costs
are
covered
by
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
rechnet
im
Verlauf
des
Jahres
2015
mit
400.000
Asylerstanträgen.
The
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
is
expecting
400,000
Asylum
applications
in
the
course
of
2015.
ParaCrawl v7.1
Den
Besuch
der
Kurse
finanziert
in
vielen
Fällen
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge.
Participation
in
a
course
is
in
many
cases
funded
by
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
führt
Seminare
zur
interkulturellen
Grundsensibilisierung
aller
Beschäftigten
durch.
The
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
carries
out
seminars
to
train
all
employees
in
issues
of
intercultural
sensitivity.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Hans-Eckhard
Sommer
leitet
seit
dem
21.
Juni
2018
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge.
Dr.
Hans-Eckhard
Sommer
has
headed
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
since
21
June
2018.
ParaCrawl v7.1
Mobile
Teams
unterstützen
seit
Mitte
September
2015
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
(BAMF).
Mobile
teams
have
been
supporting
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
(BAMF)
since
mid-September
2015.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
bietet
Integrationsprojekte
an,
wo
Zuwanderer
und
Einheimische
sich
begegnen.
The
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
offers
integration
projects
where
immigrants
and
local
people
can
meet
one
another.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
informiert
auf
seiner
Webseite
über
den
Sprachnachweis
zum
Ehegattennachzug.
The
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
informed
on
his
website
about
the
language
certificate
for
spouse
immigration.
ParaCrawl v7.1
Der
Migrationsbericht
der
Bundesregierung
wird
jährlich
durch
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
erstellt.
The
Federal
Government's
Migration
Report
is
drafted
on
an
annual
basis
by
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
erhalten
Sie
vom
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
eine
Bescheinigung
über
Ihr
persönliches
Testergebnis.
You
will
then
receive
a
certificate
with
your
test
results
from
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
Bundesamt
für
die
Anerkennung
ausländischer
Flüchtlinge
wurde
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge.
The
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
evolved
out
of
the
Federal
Office
for
the
Recognition
of
Foreign
Refugees.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungseinrichtung
ist
durch
das
Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge
(BAMF)
anerkannt.
The
research
facility
is
recognised
by
the
Federal
Office
for
Migration
and
Refugees
(Bundesamt
für
Migration
und
Flüchtlinge).
ParaCrawl v7.1