Übersetzung für "Blumen pflanzen" in Englisch

Meine Mutter ist damit beschäftigt, im Garten Blumen zu pflanzen.
My mother is busy planting flowers in the garden.
Tatoeba v2021-03-10

Sie können nie genug Blumen pflanzen, um den Gestank zu überdecken.
You couldn't plant enough flowers around here to kill the smell!
OpenSubtitles v2018

Wir pflanzen Blumen, weil wir Schönheit lieben.
We're planting flowers 'cause we love beauty.
OpenSubtitles v2018

Nein, du musst keine Blumen pflanzen.
No, you don't have to plant flowers.
OpenSubtitles v2018

Was machst du da, Blumen pflanzen?
What are you doing there, planting some flowers?
OpenSubtitles v2018

Eine Möglichkeit, Blumen zu pflanzen?
A chance to plant flowers?
OpenSubtitles v2018

Blumen und Pflanzen sind ein weiteres Beispiel.
Flowers and plants are another example.
EUbookshop v2

Sie sollten hier ein paar Blumen pflanzen ...
You should plant some flowers in here or something.
OpenSubtitles v2018

Über Blumen, Pflanzen und Fische ist er dann zum Menschen gekommen.
He started with plants and fish and eventually he got to humans.
OpenSubtitles v2018

Im Frühling werde ich ein paar Blumen pflanzen.
Plant some flowers in the spring.
OpenSubtitles v2018

Ein Duft der sehr an einen Garten voller Blumen und Pflanzen erinnert.
A fragrance reminiscent of a garden full of flowers and plants.
ParaCrawl v7.1

Alef ist ein Blumengeschäft verkauft Blumen und Pflanzen.
Alef is a florist sells flowers and plants.
ParaCrawl v7.1

Wir bitten sie das Grün, die Blumen und Pflanzen zu respektieren.
Is also good to respect plants, trees, green and flowers.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise können Sie Blumen, Pflanzen und Zubehör möglichst effizient einkaufen.
It allows you to shop for flowers, plants and sundries in the most efficient way.
ParaCrawl v7.1

Blumen pflanzen Form unter Berücksichtigung der Pflanzenhöhe und Blütezeit.
Flower planting form, taking into account plant height and flowering time.
ParaCrawl v7.1

Zum Haus gehört ein eingezäunter Garten mit verschiedenen Pflanzen, Blumen und Olivenbäumen.
The house has an enclosed garden at your disposal with various plants, flowers and olive trees.
ParaCrawl v7.1

Für Blumen und Pflanzen gibt es 1000 gute Gründe »
There are 1000 good reasons for flowers and plants »
CCAligned v1

In unserem riesigen Garten erleben Sie eine Vielzahl von exotischen Blumen und Pflanzen,
In our gigantic garden you experience a huge number of exotic flowers and plants,
CCAligned v1

Der Duft von frischen Blumen und Pflanzen macht mich...
The smell of fresh flowers and plants makes me feel...
CCAligned v1

Was für eine Art von Blumen und Pflanzen sind die positive Energie?
What kind of flowers and plants are the positive energy?
CCAligned v1

Dass Blumen und Pflanzen die Sinne ansprechen, ist kein Geheimnis.
It's no secret that flower and plants trigger your senses.
ParaCrawl v7.1

Ein Hauch von Natur bieten nicht nur Blumen und Pflanzen im Wohnzimmer.
A touch of nature is not only offered by flowers and plants in the living room.
ParaCrawl v7.1

Und doch gibt es eine wichtige und immerwährende Verwendung für Pflanzen Blumen.
And yet there is an important and evergreen use for plants flowers.
ParaCrawl v7.1

Sie sammeln Erde und Schmutz auf, pflanzen Blumen und mähen den Rasen.
They collect the dirt, plant the flowers and mow the grass.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele besondere Blumen, Pflanzen und Ansichten.
There are many special flowers, plants and views.
ParaCrawl v7.1

Helfen Sie ihr, sie zu löschen und stattdessen neue Blumen Pflanzen.
Help her clear them and plant new flowers instead.
ParaCrawl v7.1

Blumen, Pflanzen und Accessoires sind nicht nur schön anzusehen, sie verstärken...
Flowers, plants and hard goods aren’t just beautiful to look at, they also enhance...
ParaCrawl v7.1

Plus in ihrem Holzhaus können Sie Blumen pflanzen.
Plus, in their wooden house you can plant flowers.
ParaCrawl v7.1

Sie kaufen häufiger Blumen und Pflanzen als vor fünf Jahren.
They buy flowers and plants more often compared to five years ago.
ParaCrawl v7.1