Übersetzung für "Bitte zurückrufen" in Englisch
Könnten
Sie
mich
bitte
morgen
zurückrufen?
Could
you
please
call
me
back
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Reddington,
du
musst
mich
bitte
zurückrufen.
Reddington,
I
need
you
to
call
me,
please.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
mich
zurückrufen,
bitte,
so
schnell
du
kannst.
I
need
you
to
call
me,
please,
as
soon
as
you
can.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mich
bitte
zurückrufen...?
Can
you
please
call
me
back...?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mich
bitte
zurückrufen,
sobald
du
das
hörst?
Um,
can
you
please
call
me
as
soon
as
you
get
this?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mich
bitte
zurückrufen,
sobald
Sie
die
Nachricht
abgehört
haben?
If
you
could
just
call
me
back
as
soon
as
you
get
this
message?
OpenSubtitles v2018
Falls
du
diese
Nachrichten
kriegen
solltest,
könntest
du
mich
bitte
zurückrufen.
If
you're
getting
these
messages,
will
you
please
call
me
back.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mich
vielleicht
unter
dieser
Nummer
zurückrufen,
bitte?
Could
you
please
call
me
back
on
this
number?
OpenSubtitles v2018
Kann
er
mich
dann
bitte
zurückrufen?
Can
you
have
him
call
me.
then?
OpenSubtitles v2018
Sie
möchte
mich
bitte
zurückrufen,
hier
spricht
Rechtsanwalt
Mike
Weiss.
Please,
have
her
call
me
back.
This
is
attorney
Mike
Weiss.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
mich
auf
meinem
Handy
zurückrufen
bitte?
Can
you
call
me
back?
I'm
on
my
mobile.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
kommt,
soll
er
mich
bitte
zurückrufen.
Uh,
look.
If
he
does
come
in,
please
have
him
return
my
call.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
mich
bitte
zurückrufen,
sobald
du
das
abhörst?
Could
you
give
me
a
ring
as
soon
as
you
get
this,
please?
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
ihm
einfach,
er
soll
mich
bitte
zurückrufen.
Just
have
her
call
me
back,
please.
OpenSubtitles v2018
Astrid,
hier
ist
Olivia,
würden
Sie
bitte
zurückrufen?
Astrid,
it's
Olivia,
can
you
call
when
you
get
this?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mich
bitte
zurückrufen...?
Please
call
me.
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
dann
soll
Yoshi
mich
bitte
zurückrufen.
Okay,
just
have
yoshi
call
me,
please.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mich
bitte
später
zurückrufen?
May
I
ask
you
to
call
me
back
later?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
mich
bitte
zurückrufen?
So,
can
you
call
me
back
when
you
have
a
chance?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mich
bitte
zurückrufen?
Can
you
please
call
me
back
as
soon
as
you
get
this?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mich
bitte
zurückrufen
und
mir
sagen,
wo
ihn
deine
Schwester
aufbewahrt?
Can
you
please
call
me
back
and
tell
me
where
your
sister
keeps
it,
okay?
OpenSubtitles v2018
Sie
soll
mich
bitte
zurückrufen.
Tell
her
to
call
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
das
in
den
nächsten
paar
Minuten
abhörst,
könntest
du
mich
bitte
zurückrufen.
If
you
get
this
in
the
next
few
minutes,
will
you
call
me
back?
Thanks.
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
mich
bitte
zurückrufen?
Could
you
just
call
me,
please?
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mich
bitte
zurückrufen?
Could
you
please
call
me
back?
OpenSubtitles v2018
Kann
er
Sie
bitte
zurückrufen?
Can
he
call
you
back,
please?
OpenSubtitles v2018