Übersetzung für "Bitte unterzeichnen sie" in Englisch

Bitte unterzeichnen Sie hier... hier... und paraphieren Sie hier, bitte.
Sign here, here, and initial here.
OpenSubtitles v2018

Bitte unterzeichnen Sie unten jede Seite.
Ms Portal, your initials at the bottom of each page, please.
OpenSubtitles v2018

Bitte unterzeichnen Sie hier, Senora.
Sign here, Senora.
OpenSubtitles v2018

Bitte unterzeichnen Sie die Erklärung auf Notme.info!
We invite you to sign the statement at Notme.info!
CCAligned v1

Bitte unterzeichnen auch Sie diese Petition auf AVAAZ.
Please sign this important AVAAZ petition
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie die Petition, die in mehreren Sprachen veröffentlicht ist:
Please sign the online petition, which is published in several languages on:
CCAligned v1

Bitte unterzeichnen Sie diesen Aufruf, und verbreiten Sie ihn möglichst weit:
Please sign this appeal and share it as wide as possible:
CCAligned v1

Bitte unterzeichnen und teilen Sie jetzt diese wichtige Petition.
Please join this very urgent and very important petition.
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie diese wichtige Petition hier.
Please sign this important petition here.
ParaCrawl v7.1

Kommentar: Bitte, unterzeichnen Sie eine Petition zum Wohle der eigenen Demokratie.
Please, sign a petition for the sake of your own democracy.
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie die Petition und fordern Sie auch andere dazu auf!
Please sign the petition and spread the word
ParaCrawl v7.1

Bitte, unterzeichnen Sie, verbreiten und veröffentlichen Sie diesen Warnruf ohne Verzögerung.
Please sign, circulate, and publish this alarm without delay!
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie die Blätter.
Please just sign the sheets.
OpenSubtitles v2018

Bitte unterzeichnen Sie die Petition.
Please, sign the petition.
QED v2.0a

Bitte unterzeichnen Sie unseren Antrag!
Please sign the petition!
CCAligned v1

Bitte unterzeichnen Sie unsere an Klaus Wowereit gerichtete Online-Petition zur Erhaltung der Berliner Gas-Straßenbeleuchtung.
Please sign our online petition addressed to the Klaus Wowereit, the Mayor of Berlin, to preserve Berlin's gas streetlighting.
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie die Petition, auch nach der Genesung, dass wir bald zu tun.
Please sign the petition, even after the call back that will be send soon.
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie diese Vertragsunterlagen und senden Sie uns den Antrag per Post zurück.
Please sign these contract documents and return your application to us by post.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie für immer hier bleiben wollen, dann unterschreiben Sie nicht, wollen Sie aber auf Kaution freikommen, bitte unterzeichnen Sie hier, ok?
If you want to stay here forever, then you do not sign, You want but free on bail, please sign here, ok?
OpenSubtitles v2018

Bitte unterzeichnen Sie das.
Would you sign these for me?
OpenSubtitles v2018

Bitte unterzeichnen Sie diese Petition, um Dänemark mitzuteilen, dass Sie diese Fischer für ihre Grausamkeit bestraft sehen wollen!
Please sign the petition and tell Denmark you want to see the fishermen punished for their cruelty!
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie unsere Petition, treten Sie unserer Facebook-Gruppe bei oder helfen Sie uns mit einer Spende!
You can sign our petition, join our Facebook-Group or help us with a donation!
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie die Petition mit der Forderung, eine effiziente und für die Meerestiere ungefährliche Methode zum Schutz der Badegäste einzuführen.
Please sign the petition and ask them to find a less harmful and more effective way to protect beachgoers.
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie diesen Aufruf, indem Sie eine E-Mail mit dem Namen ihrer Organisation (am besten auf Spanisch oder Englisch) an: [email protected] und [email protected].
Please sign this petition as organisation by sending a mail with your name/organisation to [email protected] en [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Bitte unterzeichnen Sie diesen und senden ihn sobald wie möglich an uns zurück, um einen Platz für Ihr Kind zu sichern.
Please return the signed agreement as soon as possible to reserve a spot for your child(ren).
ParaCrawl v7.1