Übersetzung für "Bitte unterschreiben sie" in Englisch
Bitte
unterschreiben
Sie
in
dieser
Zeile.
Please
sign
on
this
line.
Tatoeba v2021-03-10
Darf
ich
das
bitte
unterschreiben,
und
bringen
Sie
mich
dann
zum
Staatsanwalt?
So
now
may
I
please
sign
that,
and
will
you
take
me
to
the
district
attorney's?
OpenSubtitles v2018
Bitte
unterschreiben
Sie,
Sir,
dass
wir
Newkirk
bestrafen
dürfen.
I
want
you
to
sign
this,
sir.
OpenSubtitles v2018
Bitte
unterschreiben
Sie
hier,
Mr.
Roth.
Sign
here,
please,
Mr.
Roth.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
Sie,
unterschreiben
Sie
die
Entlassungspapiere.
Look,
I
don't
know
who
you
are,
but...
I'm
begging
you,
sign
the
papers.
OpenSubtitles v2018
Frau
Nuch,
bitte
unterschreiben
Sie
diese
Dokumente.
Mrs.
Nuch,
please
sign
the
documents.
OpenSubtitles v2018
Bitte
unterschreiben
Sie
gegen
den
Krieg.
Please
sign,
for
the
war.
OpenSubtitles v2018
Bitte
unterschreiben
Sie
hier,
direkt
hinter
dem
Kreuz.
Please,
your
signature
here.
Right
at
this
cross.
OpenSubtitles v2018
Bitte
unterschreiben
Sie
hier,
wenn
Sie
alles
geprüft
haben.
If
everything
is
alright,
please
sign
here.
OpenSubtitles v2018
Lesen
Sie
es
bitte
durch
und
unterschreiben
Sie.
Read
it,
then
sign.
OpenSubtitles v2018
Bitte
unterschreiben
Sie
hier
für
den
Eingriff
des
Facharztes.
If
you
agree,
I'll
need
your
sign
for
the
expert.
OpenSubtitles v2018
Bitte
unterschreiben
Sie
hier
im
schwarzen
Feld.
Okay.
Please
sign
right
there
in
the
black
area.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
unterschreiben
Sie
die
Übernahme
des
Autos.
Please
sign
for
the
car.
OpenSubtitles v2018
Bitte
unterschreiben
Sie
hier,
mein
Herr.
Could
you
just
sign
here,
please,
sir?
OpenSubtitles v2018
Dann
bitte,
unterschreiben
Sie
diesen
Vertrag.
Then
pleez
you
sign
theez
contract.
OpenSubtitles v2018
Nein,
bitte...
bitte
unterschreiben
Sie
nicht
das
Formular.
No,
please...
please
don't
sign
that
paper.
OpenSubtitles v2018
Bitte
unterschreiben
Sie
am
Ende
des
Dokumentes.
Sign
your
name
at
the
end
of
the
paper.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
unterschreiben
Sie
die
Petition
hier:
Please
sign
the
petition
here:
CCAligned v1
Bitte
unterschreiben
Sie
ausschließlich
innerhalb
des
vorgesehenen
Feldes.
Please
sign
only
within
the
provided
field.
ParaCrawl v7.1
Bitte
unterschreiben
Sie
auch
die
Forschungsplatzzusage.
Please
sign
the
confirmation
of
research
facilities,
too.
ParaCrawl v7.1
Bitte
unterschreiben
Sie
beide
Formulare
(den
Darlehensantrag
und
das
Autorisationsformular)
Please
sign
both
forms
(Loan
Application
Form
and
the
Authorization
Form).
ParaCrawl v7.1
Bitte
unterschreiben
Sie
diese
Petition,
um
unsere
Initiative
zu
unterstützen.
Please
sign
this
petition
to
support
our
initiative.
ParaCrawl v7.1
Bitte
unterschreiben
Sie
beide
Verträge
und
senden
Sie
ein
Exemplar
an
uns
zurück.
Please
sign
both
copies
and
return
one
of
them
to
us.
ParaCrawl v7.1
Bitte
unterschreiben
Sie
die
Lizenzvereinbarung
und
senden
Sie
uns
diese
zu!
Please
sign
and
return
the
license
agreement
to
us!
ParaCrawl v7.1
Bitte
unterschreiben
Sie
das
CLA
und
senden
Sie
es
per
Fax
an:
Please
sign
the
CLA
and
fax
it
to:
ParaCrawl v7.1
Bitte
unterschreiben
Sie
die
Petition,
um
diesem
Museum
zu
helfen.
Please
sign
the
petition
to
help
this
museum!
ParaCrawl v7.1