Übersetzung für "Bitte melden sie sich an der rezeption" in Englisch

Bitte melden Sie sich an der Rezeption.
Please register at the reception.
CCAligned v1

Bitte melden Sie sich an der Rezeption des Hanse Komfort Hotels an.
Please check-in at the reception of the Hanse Komfort Hotel. 2.
CCAligned v1

Die Anreise ist nach 14:00 Uhr, bitte melden Sie sich an der Rezeption.
Arrival is after 14:00, please report at the reception.
CCAligned v1

Bitte melden Sie sich an der Rezeption oder beim Zimmermädchen, falls sie Allergiker-Bettwäsche benötigen.
Please note at reception or at the chambermaid if you need allergy linen.
ParaCrawl v7.1

Bitte melden Sie sich an der Rezeption, damit wir einen Tisch für Sie vorbereiten können.
Please contact the reception, so that we can prepare a table for you.
ParaCrawl v7.1

Bitte melden Sie sich zuerst an der Rezeption, falls Sie einen Parkplatz in der Garage gebucht haben.
In case you booked a parking space in the garage please visit the reception first.
ParaCrawl v7.1

Bitte melden Sie sich an der Rezeption an – unsere Empfangsmitarbeiterin wird Ihnen den Weg zu unserem Büro im 6. Stock weisen.
Please go to the reception and the hostess will kindly direct you to the 3DIMERCE office on the 6th floor
ParaCrawl v7.1