Übersetzung für "Bisheriger beruflicher werdegang" in Englisch
Unter
diesem
Gesichtspunkt
stehen
Ihr
bisheriger
akademischer
und
beruflicher
Werdegang
im
Mittelpunkt
der
Bewertung.
In
this
context,
your
academic
and
professional
development
to
date
are
the
central
aspects
of
the
assessment.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
der
Begutachtung
stehen
Ihr
bisheriger
akademischer
und
beruflicher
Werdegang
und
Ihre
Leistungen,
Ihre
Führungserfahrung
sowie
die
Angaben
zu
Führungskompetenzen
und
Zukunftspotential
in
den
Referenzschreiben.
Your
academic
and
professional
development
and
performance
to
date,
your
leadership
experiences
as
well
as
the
expert
reviewers'
information
regarding
your
leadership
skills
and
future
potential
will
be
at
the
centre
of
the
evaluation.
ParaCrawl v7.1
Das
MBA-Studium
knüpft
unmittelbar
an
Ihren
bisherigen
beruflichen
Werdegang
als
Führungskraft
an.
The
program
of
study
consciously
builds
upon
your
prior
career
history
as
an
executive.
ParaCrawl v7.1
In
Ihrem
tabellarischen
Lebenslauf
geben
Sie
uns
einen
prägnanten
Überblick
über
Ihren
bisherigen
schulischen
und
beruflichen
Werdegang.
In
your
curriculum
vitae,
in
tabular
form,
you
give
us
a
concise
overview
of
your
previous
educational
and
professional
career.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
bisherigen
beruflichen
Werdegang
war
Herr
Loers
bei
zahlreichen
Großprojekten
der
Infrastruktur
im
Baumanagement
als
Technischer
Federführer
der
jeweiligen
Ingenieurgemeinschaft
tätig.
In
his
professional
career
to
date,
Mr
Loers
has
been
involved
with
numerous
major
projects
involving
infrastructure
and
construction
management
as
a
Technical
Coordinator
for
the
respective
engineering
consortium.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
schon
Asien-Erfahrungen
in
Ihrem
bisherigen
beruflichen
Werdegang
vorweisen
können
oder
zusammen
mit
DEUTZ
erste
Erfahrungen
in
diesem
Teil
der
Erde
sammeln
möchten,
dann
besuchen
Sie
uns
am
27.10.2011
auf
den
SinoJobs
Career
Days
2011
in
Düsseldorf.
If
you
can
show
that
you
have
had
experience
of
Asia
in
your
previous
professional
career
or
would
like
to
gather
initial
experience
of
this
part
of
the
world
together
with
DEUTZ,
why
not
visit
us
on
October
27,
2011
at
the
SinoJobs
Career
Days
2011
in
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Bewerbung
sorgfältig
zu
beurteilen,
benötigen
wir
eventuell
auch
zusätzliche
Angaben,
z.B.
zu
Ihrem
bisherigen
beruflichen
Werdegang.
To
be
able
to
consider
your
application
thoroughly
we
might
also
need
information
on
your
previous
professional
career
and
other
similar
information.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Bewerbung
um
eine
Anstellung
erheben
wir
Ihren
Namen
und
Ihre
Kontaktdaten,
ggf.
Auskunftsangaben
Dritter,
Daten
Ã1?4ber
Ihre
Beurteilung,
Ausbildungs-
und
Arbeitszeugnisse,
Daten
zur
Ausbildung
und
zum
bisherigen
beruflichen
Werdegang,
Angaben
zu
sonstigen
Qualifikationen,
Bewerbungsfoto,
Angaben
zum
Gehaltswunsch
und
die
Bewerbungshistorie.
In
the
event
of
an
application
for
employment,
we
will
collect
your
name
and
your
contact
data,
where
appropriate,
information
from
third
parties,
data
concerning
your
evaluation,
educational
and
employment
references,
data
concerning
your
education
and
prior
professional
career,
information
concerning
other
qualifications,
your
application
photograph,
information
concerning
your
salary
expectations,
and
application
history.
ParaCrawl v7.1
Er
soll
persönliche
Daten
(Name,
Geburtsdatum,
StaatsbÃ1?4rgerschaft,
Familienstand/Kinder,
eventuell
Hobbys),
einen
Überblick
Ã1?4ber
Ihre
Ausbildung
und
Ihren
bisherigen
beruflichen
Werdegang
enthalten.
It
should
include
personal
data
(name,
date
of
birth,
nationality,
marital
status/children,
and
possibly
hobbies),
an
overall
view
of
your
education
and
training,
and
your
previous
employment
history.
ParaCrawl v7.1
Er
soll
persönliche
Daten
(Name,
Geburtsdatum,
Staatsbürgerschaft,
Familienstand/Kinder,
eventuell
Hobbys),
einen
Überblick
über
Ihre
Ausbildung
und
Ihren
bisherigen
beruflichen
Werdegang
enthalten.
It
should
include
personal
data
(name,
date
of
birth,
nationality,
marital
status/children,
and
possibly
hobbies),
an
overall
view
of
your
education
and
training,
and
your
previous
employment
history.
ParaCrawl v7.1