Übersetzung für "Bischen" in Englisch

Du brauchst nur ein bischen Übung.
Maybe you just need a bit of practice.
OpenSubtitles v2018

Gib ihm ein bischen Zeit um lockerer zu werden.
Just give him a little time to loosen up.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche ein Mädel mit ein bischen Rückrat.
I need a gal with a little backbone.
OpenSubtitles v2018

Wir sind nur gerade ein bischen erledigt.
We're just a little buried right now.
OpenSubtitles v2018

Ja, groß gewachsen, rasierter Kopf, ein bischen verrückt.
Yay high, shaved head, a little wired.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein bischen ein Vorurteil aber, ich mag die Idee.
That's a bit of a stereotype, but I get the idea.
OpenSubtitles v2018

Ein bischen "Die Schöne und das Biest".
A bit "Beauty and the Beast."
OpenSubtitles v2018

Du machst das ein bischen zu gut.
You do this a bit too well.
OpenSubtitles v2018

Du hast dich kein bischen verändert.
You haven't changed a bit.
OpenSubtitles v2018

Ein bischen nah am Ohr, Sommersprosse.
A little close to the ear, Freckles.
OpenSubtitles v2018