Übersetzung für "Ein bischen zeit" in Englisch
Gib
ihm
ein
bischen
Zeit
um
lockerer
zu
werden.
Just
give
him
a
little
time
to
loosen
up.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
einfach
ein
bischen
mehr
Zeit
verschaffen.
I
just
need
to
buy
myself
some
more
time.
OpenSubtitles v2018
Widmen
sie
ein
bischen
mehr
Zeit
ihrer
eigenen
Arbeit,
FrankJim.
Spend
a
little
more
time
on
your
own
business,
frankjim.
Excuse
me.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
ein
bischen
mehr
Zeit
hier
ver-
bringen
würdest,
wüsstest
du
das
vielleicht...
Maybe
if
you'd
spend
a
little
more
time
around
here,
you
might
know
that.
OpenSubtitles v2018
Wir
verstehen
Sie
sind
eine
beschäftigte
Person,
aber
wittmen
Sie
uns
ein
bischen
Ihrer
Zeit.
We
understand
you
are
a
busy
person
but
give
us
a
moment
of
your
time.
CCAligned v1
Gebe
mir
ein
bischen
Zeit,
um
meinen
Arbeit
zu
enden,
und
ich
werde
danach
gehen.
Give
me
a
few
minutes
to
finish
up
here
and
I'll
go.
QED v2.0a