Übersetzung für "Bin ich krank" in Englisch
Sie
schrieb:
»Ich
bin
krank
und
unglücklich.
She
wrote,
'I
am
ill
and
unhappy.
Books v1
Die
letzten
drei
Jahre
lang
bin
ich
nicht
krank
gewesen.
I
haven't
been
sick
for
the
past
three
years.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
krank,
ich
brauche
ihn,
wo
zum
Teufel
ist
er?
I'm
ill.
I
need
him.
Where
the
hell
is
he?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
nicht
krank,
das
sehen
Sie
doch.
Another
doctor,
but
I'm
not
ill,
you
can
see
that,
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
krank
geworden,
weil
mich
jemand
angerufen
hat!
That's
how
I
got
so
sick.
Someone
called
me
on
the
telephone
!
OpenSubtitles v2018
Herr
Doktor,
ich
bin
krank.
Doctor,
I'm
ill.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bin
krank
ich
kann
diese
Pflicht
nicht
mehr
erfüllen.
I
can't
take
further
responsibility.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
Ihnen,
ich
bin
ganz
krank
davon.
I'm
sick
about
it.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur,
wissen
sie,
ich
bin
krank.
I
throw
up
everything
anyway.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
krank,
wie
du
dachtest.
I
am
ill,
as
you
guessed.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
krank,
wie
Sie
sehen.
I
am
very
ill,
as
you
can
see.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ziemlich
krank,
Major.
I'm
a
pretty
sick
man,
major.
OpenSubtitles v2018
Zum
ersten
Mal
in
meinem
Leben
bin
ich
richtig
krank.
I
threw
up
last
night
for
the
first
time
in
my
life.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nichts,
lasst
mich
in
Ruhe,
ich
bin
nicht
krank.
I
have
nothing,
leave
me
alone,
I'm
not
sick.
OpenSubtitles v2018
Du
glaubst
also,
ich
bin
krank.
You
must
think
I'm
ill,
then.
Yes.
OpenSubtitles v2018
Bin
ich
sehr
krank,
Herr
Hofrat?
Am
I
very
ill,
Doctor?
OpenSubtitles v2018
Leni,
ich
bin
zu
krank,
um
Besuch
zu
empfangen.
Leni
I
told
you
I'm
too
ill
for
visitors.
OpenSubtitles v2018
Ich...
Ich
bin
krank,
glaube
ich.
I...
i'm
ill,
i
think.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
krank,
ich
habe
Fieber!
Quite
sick.
I've
got
a
temperature.
OpenSubtitles v2018
Doktor,
also
dann
bin
ich
krank?
Doctor,
how
sick
am
I?
OpenSubtitles v2018
Weggetreten,
Hogan,
ich
bin
sehr
krank.
Dismissed,
Hogan.
I'm
a
very
sick
man.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihnen,
ich
bin
krank
oder
sowas.
Tell
them
i'm
sick
or
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
krank
und
bin
ein
Verwandter.
I
am
sick
and
I
am
a
relative.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
ganz
krank
vor
Angst.
I
have
read
your
diary.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
krank,
ich
bin
gefährlich
und
gehöre
ins
Hochsicherheitsgefängnis.
I'm
sick...
I'm
dangerous
and
I
belong
in
supermax.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
krank,
kein
Invalide.
I'm
sick,
not
an
invalid.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
bin...
ich
bin
krank.
Well,
I'm...
I'm
sick.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
krank
oder
was
du
denkst.
I'm
not
sick,
what
you
think.
OpenSubtitles v2018