Übersetzung für "Bildeten sich" in Englisch
Die
Tumoren
bildeten
sich
jedenfalls
zurück.
The
tumors
were
actually
regressing.
TED2020 v1
Diese
bildeten
sich
durch
den
Zusammenfluss
einiger
kleiner
Flüsse
sowie
durch
unterirdische
Karstzuflüsse.
These
lakes
are
a
result
of
the
confluence
of
several
small
rivers
and
subterranean
karst
rivers.
Wikipedia v1.0
Zahlreiche
Haken
und
Nehrungen
bildeten
sich
und
Hiddensee
bekam
ihre
langgestreckte
Form.
Numerous
spits
and
bars
formed
and
Hiddensee
was
given
its
elongated
shape.
Wikipedia v1.0
Neue
Zentren
bildeten
sich
an
den
Residenzen
Wolfenbüttel
und
Celle.
New
centres
were
created
at
the
residences
of
Wolfenbüttel
and
Celle.
Wikipedia v1.0
Nach
ein
paar
Tagen
bildeten
sich
Gangräne.
After
a
few
days,
he
developed
gangrene.
Wikipedia v1.0
Aus
weiteren
kleinen
Eierschalenstücken
bildeten
sich
die
Sterne.
The
movement
of
the
stars
was
explained
to
be
caused
by
the
sky-dome's
rotation
around
the
North
Star
and
itself.
Wikipedia v1.0
In
der
Zeit
nach
Huineng
bildeten
sich
viele
Schulen
des
Chan.
Historically
they
have
come
to
be
understood
as
"schools".
Wikipedia v1.0
Die
Saison
war
unterdurchschnittlich
aktiv,
insgesamt
bildeten
sich
nur
sieben
Stürme.
It
was
a
below
average
season
in
which
seven
tropical
depressions
formed.
Wikipedia v1.0
Die
abgerundeten
Gipfel
der
Galtees
bildeten
sich
über
dem
Eis.
The
rounded
summits
of
the
Galtees
were
formed
due
to
the
higher
parts
of
the
Galtees
being
above
the
ice.
Wikipedia v1.0
Diese
Nebenwirkungen
bildeten
sich
innerhalb
von
3
Monaten
spontan
zurück.
The
events
were
spontaneously
reversible
within
3
months.
EMEA v3
Die
meisten
dieser
Ereignisse
bildeten
sich
nach
dem
Absetzen
von
Pemetrexed
wieder
zurück.
Most
of
these
events
resolved
after
pemetrexed
withdrawal.
ELRC_2682 v1
Diese
bildeten
sich
innerhalb
von
maximal
25
Tagen
vollständig
zurück.
These
resolved
within
a
maximum
of
25
days.
ELRC_2682 v1
Alle
diese
Reaktionen
bildeten
sich
nachAbbruch
der
Behandlung
zurück.
All
of
these
reactions
resolved
with
treatment
ELRC_2682 v1
Sie
bildeten
sich
spontan
zurück
und
bedurften
keiner
Behandlung.
These
reactions
resolved
spontaneously
and
required
no
intervention.
ELRC_2682 v1
Die
Symptome
bildeten
sich
wieder
zurück.
The
symptoms
resolved.
ELRC_2682 v1
Die
Hodenveränderungen
bildeten
sich
in
der
behandlungsfreien
Beobachtungsphase
nicht
vollständig
zurück.
The
testicular
changes
were
not
fully
recoverable
during
the
off-dose
periods
evaluated.
ELRC_2682 v1
Nur
bei
einer
kleinen
Minderheit
der
Patienten
bildeten
sich
Ulcera
duodeni.
Only
a
small
minority
of
patients
developed
duodenal
ulcers
ELRC_2682 v1