Übersetzung für "Bildern pro sekunde" in Englisch
Und
hier
ist
ein
Video
mit
1.000
Bildern
pro
Sekunde.
And
here's
some
video
at
1,000
frames
per
second.
TED2020 v1
Wir
drehten
das
mit
500
Bildern
pro
Sekunde.
We
shot
that
at
500
frames
a
second.
OpenSubtitles v2018
Bei
16
Bildern
pro
Sekunde
ist
er
etwa
drei
Sekunden
lang.
When
played
back
at
16
frames
per
second,
it
would
give
a
running
time
of
13
seconds.
WikiMatrix v1
Die
Norm
von
30
Bildern
pro
Sekunde
gewährleistet
ein
Bild
in
nahezu
Fernsehqualität.
The
standard
of
30
frames
per
second
ensures
a
near-broadcast
quality
picture.
EUbookshop v2
Dies
wird
etwa
ab
15
Bildern
pro
Sekunde
erreicht.
This
effect
is
achieved
with
15
and
more
images
per
second.
EuroPat v2
Lassen
Sie
es
mit
30
Bildern
pro
Sekunde
laufen.
Keep
it
moving
at
30
frames
per
second.
OpenSubtitles v2018
Dies
passiert
mit
einer
Frequenz
von
30
Bildern
pro
Sekunde.
A
frequency
of
30
images
per
second
is
applied.
ParaCrawl v7.1
Die
Kamera
hat
eine
Bildwiederholrate
von
30
Bildern
pro
Sekunde
(QVGA).
The
camera
got
a
framerate
of
30
pictures
per
second
(QVGA).
ParaCrawl v7.1
Sie
können
HD-Videos
mit
1080p-Auflösung
aufzeichnen
zu
30
Bildern
pro
Sekunde.
They
can
record
HD
video
at
1080p
resolution
at
30
frames
per
second.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufnahme-Bildrate
liegt
bei
geschätzten
2-3
Bildern
pro
Sekunde.
The
recording
frame
rate
is
by
an
estimated
2-3
picture
per
second.
ParaCrawl v7.1
Sie
liefern
Bildraten
von
bis
zu
17
Bildern
pro
Sekunde.
They
feature
frame
rates
of
up
to
17
frames
per
second.
ParaCrawl v7.1
Die
sehr
hohe
Bildaufnahme
von
über
120
Bildern
pro
Sekunde
ermöglicht
kürzeste
Messzeiten.
The
very
high
image
acquisition
of
more
than
120
images
per
second
allows
for
shortest
measurement
times.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
laeuft
das
Spiel
mit
50
Bildern
pro
Sekunde.
Normally
the
game
operates
at
50
frames
per
second.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
z.
B.
bereits
ab
50
Bildern
pro
Sekunde
gegeben.
This
is
already
the
case
e.g.
as
from
50
images
per
second.
EuroPat v2
Das
Hochleistungsdatenkompressionsmodul
unterstützt
die
Datenaufnahme
von
bis
zu
450
Bildern
pro
Sekunde.
A
high
performance
data
compression
module
supports
the
grabbing
of
up
to
450
images
per
second.
ParaCrawl v7.1
Wir
vearbeiten
Super8-Filme
sowohl
mit
18
als
auch
mit
24
Bildern
pro
Sekunde.
We
process
Super
8
films
both
with
18
and
with
24
frames
per
second.
ParaCrawl v7.1
Die
Framerate
sollte
dabei
zwischen
15
bis
zu
24
Bildern
pro
Sekunde
liegen.
The
frame
rate
should
be
between
15
and
24
frames
per
second.
ParaCrawl v7.1
Eine
Hochleistungs-Datenkompressionssoftware
unterstützt
die
Erfassung
von
bis
zu
500
Bildern
pro
Sekunde.
A
high
performance
data
compression
software
supports
the
grabbing
of
up
to
500
images
per
second.
ParaCrawl v7.1
Das
entspricht
einem
40-fachen
Oversampling
bei
25
Bildern
pro
Sekunde.
This
corresponds
to
a
40x
over-sampling
at
25
images
per
second.
ParaCrawl v7.1
Diese
Geräte
können
bis
zu
drei
Bildern
pro
Sekunde
.
These
devices
can
take
up
to
three
frames
per
second.
ParaCrawl v7.1
Doch
mit
100
Bildern
pro
Sekunde
kam
auch
sie
schnell
an
ihre
Grenzen.
Still,
at
100
images
per
second,
they
soon
reached
the
limits
of
that
technology.
ParaCrawl v7.1
Dies
entspricht
einer
Dauer
von
20
Minuten
bei
18
Bildern
pro
Sekunde!
At
18
frames
per
second,
this
amounts
to
a
time
difference
of
20
minutes!
ParaCrawl v7.1
Der
DisplayPort
Anschluss
unterstützt
Videowiedergabe
in
4K-Auflösung
bei
60
Bildern
pro
Sekunde.
The
DisplayPort
connector
supports
video
resolutions
of
up
to
4K
at
60
frames
per
second.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehen
von
H.264,
Baseline
und
30
Bildern
pro
Sekunde
aus:
Assuming
H.264,
Baseline
at
30
frames
per
second:
ParaCrawl v7.1
Hochgeschwindigkeitsvideos
werden
mit
bis
zu
200.000
Bildern
pro
Sekunde
aufgezeichnet.
High-speed
videos
are
recorded
with
up
to
200,000
frames
per
second.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeichnen
alle
Bewegung
bei
einer
Bildrate
von
15
Bildern
pro
Sekunde
auf.
They
record
on
motion
at
15
frames
per
second.
ParaCrawl v7.1
Kamera
und
Projektor
sind
mit
180
Bildern
pro
Sekunde
synchronisiert.
Camera
and
projector
are
synchronized
at
180
images
per
second.
ParaCrawl v7.1