Übersetzung für "Bezug herstellen" in Englisch

So I really hope our global audiences can relate.

But our coloring pages of the classic German fairy tales can make this first reference.

To be able to establish an absolute reference, a reference mark is usually provided.

We are unable to create any references to users with the cookies

The name was supposed to evoke up-to-dateness and a reference to writing.

Our coloring pages of classic fairy tales can make this first reference.

Individuals, companies or institutions are supported if they create a direct relationship to the hand tool.

To answer my questions about Jesus, we must first provide context of the methodology.

As there are no other parameters that can provide that kind of link, it is appropriate to require Member States to monitor and report VINs of newly registered N1 vehicles to the Commission through the data collection system of the European Environment Agency (EEA).

Low achievers in reading literacy are those who are capable of completing only the least complex reading tasks such as locating a single piece of information, identifying the main theme of a text, or making a simple connection with everyday knowledge.

These models are aimed at making structures more flexible and open, by establishing a link between learning and work (as opposed to formal centralised learning).

The renaming of the station along with the Ring line station of Witzleben to Messe Nord/ICCC was carried out to make access to the exhibition grounds more recognisable for visitors, but was met with protest by the inhabitants of the Eichkamp district.

If it were capable of providing the necessary link, it would in effect itself directly prohibit age discrimination, thus contradicting its express terms.

As to Directive 2000/78, the transposition period, and indeed the very nature of a directive, mean that it cannot provide a link to Community law prior to the end of that period.

On the other hand, if after the detection of a trigger event the vehicle stops, as is usual, the recordal stops with the stopping of the vehicle, the new starting address is defined, maybe the zero frequencies of the accleration transmitters are entered with the offset, and the counting is started to be able, at any rate of time as well immediately be explained, to establish a relation to the absolute time.

Moreover, from the cycles of the patterns that the heavenly bodies make in relation to each other from their motion, we derive horoscopes.

Consider carefully which company could perhaps also establish a link to choral singing regarding its products, history or business philosophy so that it can use its sponsoring for own advertising purposes.

With pleasant wellness treatments, which establish the connection to the sea, the hotel provides its guests with types of treatment that are typical for the region.

Now, when you write blog posts about the topic, you can reference the chart.

From Autumn 2013 until Spring 2014, new photographic works were created that specifically explored the formal language of the Philarmonie and in turn establish a spatial and musical link.