Übersetzung für "Bezahlung erfolgt" in Englisch

Die Bezahlung erfolgt pro infiziertem Rechner.
There's a payment made for every computer infected.
WMT-News v2019
Die Bezahlung erfolgt erst, wenn ihre Ausrottung auf der Erde bestätigt ist.
Pay for the Hexapod kill shall be withheld until the eradication of Crites on Earth is verified.
OpenSubtitles v2018
Bezahlung erfolgt bei Erhalt der Rechnung.
Payment to be made on receipt of invoice
EUbookshop v2
Er erlischt auch, wenn die Bezahlung erfolgt oder angeboten wird.
It also ceases if pay­ment is made or offered.
EUbookshop v2
Die Bezahlung aller Arbeitskräfte erfolgt monatlich.
All the employees are paid on a monthly basis.
EUbookshop v2
Die Bezahlung erfolgt direkt an den Waldbesitzer.
The removal would be at the cost of the forest owners.
WikiMatrix v1
Die Bezahlung erfolgt in 2 Raten.
Payment needs to be done in 2 rates
CCAligned v1
Die Bezahlung erfolgt monatlich per Kreditkarte.
Payment is made by credit card at the start of the following month.
CCAligned v1
Die sichere Bezahlung erfolgt über unseren PCI-zertifizierten Zahlungsdienstleister Nets.
The payment is handled securely by our PCI-certified payment provider Nets.
ParaCrawl v7.1
Bezahlung erfolgt in bar vor Beginn der Tour.
Payment in cash at the start of the tour.
ParaCrawl v7.1
Die vollständige Bezahlung der Reservierung erfolgt dann persönlich mit der neuen Kreditkarte.
Full payment of the reservation will be made in person using the new credit card provided.
ParaCrawl v7.1
Die Bezahlung der Einschreibgebühr erfolgt über unsere Website mit gängigen Kreditkarten.
The registration fee can be paid with common credit cards via our website.
CCAligned v1
Die Bezahlung der Dienstleistungen erfolgt mit Hilfe folgender Zahlungssystemen:
The following payment systems can be used for services:
CCAligned v1
Die Bezahlung des Aufenthalts erfolgt bei der Ankunft oder bei der Reservierung.
Payment for the stay should either be made in advance at the time of booking or upon arrival.
CCAligned v1
Die Software wird auf jährlicher Basis vermietet, Bezahlung erfolgt monatlich.
The software is rented on a yearly basis, payment is monthly.
CCAligned v1
Der Bezahlung erfolgt gegen Vorauskassa oder mittels Kreditkarte.
Payment is made in advance or by credit card.
CCAligned v1
Die Bezahlung erfolgt bevorzugt mit VISA und MasterCard.
Payment may be made by VISA or MasterCard.
CCAligned v1
Die Bezahlung erfolgt über eine sichere Zahlungssystem WSPay getan.
Payment is done via a secure payment system WSPay.
CCAligned v1
Für die Reservierung die Bezahlung erfolgt per PayPal.
For reservation, the payment is by PayPal.
CCAligned v1
Die Bezahlung erfolgt per Kredit- oder Prepaid-Karte.
Payment is made via credit card or prepaid card.
CCAligned v1
Die Bezahlung erfolgt bei Buchung, abweichende Zahlungsmodalitäten bedürfen einer vorherigen Vereinbarung.
Payment is made upon booking, different payment methods require prior agreement.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

wie erfolgt die bezahlung mit bezahlung verrechnung erfolgt meldung erfolgt
Bezahlung abfrage erfolgt bezahlung erfolgt erfolgt vorbehaltlich
erfolgt monatlich bezahlung in