Übersetzung für "Bewältigen können" in Englisch

This would require of the European Parliament a consequent and comprehensive reform of its rules of procedure, or we shall be unable to keep pace with our workload.

Otherwise, we shall not achieve that distribution of the burden which we have already agreed upon within the European Union.

Everyone must know that there is nothing mathematical about farming.

The EU must invest in this so that we can deal with it.

The second point which becomes clear is that Member States appear to be unable to handle this sort of issue.

We are not going to be doing that work within this timescale.

There are many things that we can only achieve together.

How will we be able to address globalisation?

We hope that what we have to do can be done quickly and well.

The simple truth is that women cannot do it all.

We need more flexibility to manage unforeseen changes in global trade.

There is a range of challenges here which we can only meet together.

European authorities were confident, however, that if and when the euro ran into a crisis, they would be able to overcome it.

They were divided up into several groups in order to carry out the different tasks in a time-effective way.

We're putting men into situations that are getting too tough for men to handle.

Victim support associations need financial resources in order to carry out their work effectively.

Victim support associations need financial resources in order to carry out their work effectively.

Personally, I think the responsibility of this job is just more than you can handle.

We're learning how to manage our anger.

You have to be able to handle it.

And what if we run... into more opposition than we can handle?

Just remember: God never dumps more on us than we can handle.

This implies that the routes in question have to carry a certain minimum volume of traffic.