Übersetzung für "Bewertet nach" in Englisch
Der
berichterstattende
Mitgliedstaat
bewertet
den
Antrag
nach
folgenden
Kriterien:
The
reporting
Member
State
shall
assess
the
application
with
regard
to
the
following
aspects:
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
bewertet
das
Forschungsprogramm
nach
Abschluss
der
im
jeweiligen
Siebenjahreszeitraum
finanzierten
Projekte.
The
Commission
shall
assess
the
Research
Programme
on
completion
of
the
projects
financed
during
every
period
of
seven
years.
TildeMODEL v2018
Diese
bewertet
die
Änderungen
nach
folgenden
Gesichtspunkten:
The
Commission
shall
assess
their:
DGT v2019
Aber
nicht
jedes
Leben
wurde
gleich
bewertet,
sondern
nach
Einkommen.
But
they
didn't
value
everyone's
life
the
same.
No,
it
was
according
to
how
much
they
earned.
OpenSubtitles v2018
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Sandpiper.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Sandpiper.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Casa
Carpedm.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Casa
Carpedm.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
werden
Qualitätssicherungssysteme
nach
der
Richtlinie
94/9/EG.
Quality
assurance
systems
are
assessed
according
to
Directive
94/9/EC.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
L'Isola
dei
Sapori.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
L'Isola
dei
Sapori.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Alloggio
San
Domenico.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Alloggio
San
Domenico.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Pao
de
Acucar
Hotel.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Pao
de
Acucar
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
HI
-
Massada
Hostel.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
HI
-
Massada
Hostel.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Appartement
Centre
Pompidou.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Marais
Centre
George
Pompidou.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Hôtel
Galileo
Champs
Elysées.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Hôtel
Galileo
Champs
Elysées.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Hotel
Victoria.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Hotel
Victoria.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Marari
Beach
paradise.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Marari
Beach
paradise.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Rafting
Camp
Modra
Rijeka.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Rafting
Camp
Modra
Rijeka.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
jede
App
nach
Menge
der
Daten,
die
sie
sammelt.
Rates
each
app
according
to
how
much
data
it
collects.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Dimora
Storica
Urbana.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Dimora
Storica
Urbana.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
La
Giribaldina
Foresteria.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
La
Giribaldina
Foresteria.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Apartment
Barbara.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Apartment
Barbara.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
The
Kayon
Resort.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
The
Kayon
Resort.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
InterContinental
Berlin.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
InterContinental
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Vorfall
wird
individuell
bewertet
und
je
nach
dem
Ausmaß
des
Regelverstoßes
sanktioniert.
Each
incident
is
individually
assessed
and
sanctioned
depending
on
the
extent
of
the
infringement.
ParaCrawl v7.1
Der
Effie-Award
bewertet
Kampagnen
nach
Effizienz,
Effektivität
und
Wirksamkeit.
The
Effie
Award
evaluates
campaigns
according
to
efficiency,
effectiveness
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Red
Tail
Ranch.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Red
Tail
Ranch.
ParaCrawl v7.1
Bewertet
von
Gästen
nach
Ihrem
Aufenthalt
in
der
Unterkunft
Hotel
Excelsior.
Rated
by
guests
after
their
stay
at
Hotel
Excelsior.
ParaCrawl v7.1