Übersetzung für "Bevor ich gehe" in Englisch
Bevor
ich
gehe,
möchte
ich
noch
eine
kleine
Geschichte
erzählen.
And,
before
I
go,
I
want
to
tell
you
a
little
story.
TED2013 v1.1
Ich
möchte
noch
etwas
erledigen,
bevor
ich
gehe.
There's
something
that
I
want
to
do
before
I
leave.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
binde
mir
immer
fest
die
Schuhe,
bevor
ich
joggen
gehe.
I
always
tie
my
shoes
tightly
before
I
go
jogging.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
lese
gern
bevor
ich
ins
Bett
gehe.
I
like
to
read
before
I
go
to
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
trinke
immer
ein
Glas
Milch,
bevor
ich
ins
Bett
gehe.
I
always
drink
a
glass
of
milk
before
going
to
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
einige
Sachen
erledigen,
bevor
ich
nach
Hause
gehe.
I
have
a
few
things
to
finish
up
before
I
go
home.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
noch
ein
paar
Sachen
fertig
machen,
bevor
ich
gehe.
I
have
to
finish
up
some
things
before
I
go.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bade
gewöhnlich,
bevor
ich
ins
Bett
gehe.
I
usually
take
a
bath
before
going
to
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Bevor
ich
schlafen
gehe,
putze
ich
mir
die
Zähne.
I
clean
my
teeth
before
I
go
to
sleep.
Tatoeba v2021-03-10
Darf
ich
es
mir
mal
ansehen,
bevor
ich
gehe?
Can
I
see
it
before
I
go?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
ihn
anrufen,
bevor
ich
gehe.
I'll
call
him
before
I
go.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
letzte
Sache
noch,
bevor
ich
gehe.
Oh,
one
last
thing
before
I
leave.
TED2020 v1
Ich
würde
gern
meine
Aufgabe
erfüllen,
bevor
ich
gehe.
If
you
don't
mind,
I'd
like
to
settle
my
business
before
I
go.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
es
einfach
ein
letztes
Mal
versuchen,
bevor
ich
gehe.
I
just
thought
I'd
take
a
parting
shot
before
I
left.
OpenSubtitles v2018
Aber
bevor
ich
gehe,
ein
Kompliment
für
Ihr
Kleid,
Madame
Yakushova.
But
before
I
go,
I
must
compliment
you
on
your
gown,
Madame
Yakushova.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
es
dich
wissen,
bevor
ich
gehe.
I'll
let
you
know
before
I
leave.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Dowd,
ich
bade
jeden
Morgen,
bevor
ich
zum
Dienst
gehe.
Mr.
Dowd
I
take
a
bath
every
morning
just
before
I
go
on
duty.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
sie
mir
ansehen,
bevor
ich
zu
Bett
gehe.
I'd
like
to
have
a
look
at
them
before
I
go
to
sleep.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
ihn
fesseln,
bevor
ich
gehe?
You
want
I
should
tie
him
up
before
I
go?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
etwas,
das
du
wissen
solltest,
bevor
ich
gehe.
This
is
something
I
want
you
to
know
about
before
I
go.
OpenSubtitles v2018
Aber
bevor
ich
gehe,
möchte
ich
Ihnen
ein
paar
gute
Freunde
vorstellen.
But
before
I
go,
I'd
like
to
introduce
some
very
dear
friends
of
mine.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
gehe,
werde
ich
meiner
Tochter
ein
Geschenk
machen.
Before
I
leave,
I'm
going
to
do
a
good
deed.
I'm
going
to
give
my
daughter
a
gift.
OpenSubtitles v2018
Bitte
sag
mir
etwas,
bevor
ich
gehe,
ja?
Tell
me
something
before
I
go,
will
you?
OpenSubtitles v2018
Die
Schminke
nehme
ich
ab,
bevor
ich
schlafen
gehe.
I
always
take
it
off
before
I
go
to
bed.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
Boy
und
Tarzan
auf
Wiedersehen
sagen,
bevor
ich
gehe?
Might
I
say
goodbye
to
Boy
and
Tarzan
before
I
go?
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
gehe,
hör
mir
bitte
zu.
Before
I
go,
please
listen.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
gehe,
möchte
ich,
dass
du
eines
weißt.
Before
I
go,
I
want
you
to
know
just
one
thing.
OpenSubtitles v2018