Übersetzung für "Beulen" in Englisch
Das
verursacht
übrigens
die
juckenden
roten
Beulen.
This
is
what
causes
the
itchy,
red
bumps,
by
the
way.
TED2020 v1
An
den
Beulen
bin
ich
nicht
schuld.
Those
dents
aren't
my
fault,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
die
Beulen
im
Nacken
der
Kranken
sehen.
You
should
see
the
boil
on
the
neck
of
the
sick.
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
es
mit
ein
paar
Beulen
und
Prellungen
erklären?
How
do
I
explain
that
with
a
few
bumps
and
bruises?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
das
Auto
nicht
mit
Kratzern,
Beulen
oder
Clamydien
zurückgeben.
No,
Oleg.
I
can't
return
the
car
with
scratches,
dents,
or
chlamydia.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
stolz
auf
meine
Beulen.
I'm
quite
proud
of
my
bumps.
OpenSubtitles v2018
Er
repariert
Beulen
an
Autos,
aber...
He
pulls
out
dents
in
cars,
but...
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
schwarze
Beulen
am
ganzen
Körper.
He
had
black
boils
all
over.
OpenSubtitles v2018
Sie
soll
die
Beulen
nicht
aufkratzen.
She
mustn't
scratch
the
boils.
OpenSubtitles v2018
Einer
muss
ja
ihre
Stiefel
putzen
und
ihre
Beulen
am
Arsch
ausdrücken.
Especially
if
they
want
their
boots
cleaned
or
the
boils
on
their
arses
burst.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
die
Beulen
an
der
Seite?
You
see
the
dents
on
the
side?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Beulen
und
Schnittverletzungen
gesehen...
I've
seen
bumps
and
cuts...
OpenSubtitles v2018
Wir
glätten
die
Beulen
und
bringen
die
Elektrik
in
Ordnung.
We'll
knock
out
the
bumps
and
fix
the
electrical
system.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Beulen
und
Prellungen,
aber
er
wird
auch
wieder
gesund
werden.
A
few
bumps
and
bruises,
but
he's
going
to
be
fine
as
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mir
öfter
Beulen
zu.
I've
had
my
share
of
bumps
and
bruises.
OpenSubtitles v2018
Beulen
aus
Autos
raushämmern
und
Frauen,
die
gut
blasen
können.
It's
pulling
dents
and
spotting
good
blowjobs.
OpenSubtitles v2018