Übersetzung für "Bestätigung des termins" in Englisch

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (geplant: 1. April 2003)
Confirmation of the date of the next meeting, scheduled for 1 April 2003.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (geplant: 14. November 2002)
Confirmation of date of next meeting, scheduled for 14 November 2002.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (geplant: 26. Mai 2003)
Confirmation of the date of the next meeting, scheduled for 26 May 2003.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 12. September 2000)
Confirmation of date of next meeting (scheduled for: 12 September 2000).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 14. November 2000)
Confirmation of date of next meeting (scheduled for 14 November 2000).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 3. Oktober 2000)
Confirmation of date of next meeting (scheduled for: 3 October 2000).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 30. Januar 2002)
Confirmation of the date of the next meeting (scheduled date: 30 January 2002).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 31. Januar 2001)
Confirmation of the date of the next meeting (scheduled for 31 January 2001)
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 7. November 2001)
Confirmation of the date of the next meeting (scheduled date: 7 November).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung: (noch nicht festgelegt)
Confirmation of the date of the next meeting: (not yet decided).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 10. April 2002)
Confirmation of the date of the next meeting (scheduled date: 10 April 2002).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 19. Dezember 2001)
Confirmation of the date of the next meeting (scheduled date: 19 December 2001).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 5. Oktober 1999)
Confirmation of the date of the next meeting (planned for 5 October 1999).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 5. Dezember 2000)
Confirmation of date of next meeting (scheduled for 5 December 2000).
TildeMODEL v2018

Sie erhalten von uns einen Rückruf für Rückfragen oder zur Bestätigung des Termins.
You receive a call-back from us for further questions or for confirmation of your appointment.
CCAligned v1

E-Mail * Wir senden Ihnen eine Bestätigung des Termins per E-Mail zu.
E-Mail * We will send you a confirmation of the time/date by e-mail.
CCAligned v1

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (geplant für Freitag, den 30. März 2001)
Confirmation of date of next meeting, scheduled for Friday 30 March 2001.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (geplant: 4. Februar 2003).
Confirmation of date of the next meeting, scheduled for 4 February 2003.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (geplant: 7. Januar 2003).
Confirmation of date of next meeting, scheduled for 7 January 2003.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (geplant: Freitag, den 30. März 2001)
Confirmation of date of next meeting, scheduled for Friday 30 March 2001.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen für den 10. und 11. Mai 2001)
Confirmation of date of next meeting, scheduled for 10 and 11 May.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen für den 21. April 2005 - Fach­gruppensitzung)
Confirmation of the date of the next meeting (scheduled for 21 April 2005: section meeting)
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen für den 25. Oktober 2001)
Confirmation of date of next meeting, scheduled for 25 October 2001.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen für den 29. Januar 2002)
Confirmation of the date of the next meeting, scheduled for 29 January 2002
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen für den 4. Dezember 2001)
Confirmation of date of next meeting, scheduled for 4 December 2001.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen für den 4. März 2002)
Confirmation of the date of the next meeting, scheduled for 4 March 2002.
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen ist der 12. September 2005)
Date of the next meeting (planned for 12 September 2005).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen ist der 27. April 2005)
Date of the next meeting (scheduled for 27 April 2005).
TildeMODEL v2018

Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung (vorgesehen: 27. Februar 2002 in Madrid)
Confirmation of the date of the next meeting (scheduled date: 27 February 2002, in Madrid).
TildeMODEL v2018