Übersetzung für "Bester freund" in Englisch

Der Dalai Lama hält oft fest, dass Barmherzigkeit sein bester Freund sei.
The Dalai Lama often states that compassion is his best friend.
TED2020 v1
Und in Kürze war das Kondom bekannt als Mädchens bester Freund.
And before long, the condom was know as the girl's best friend.
TED2020 v1
Sein bester Freund ist sein Bruder.
Typical sibling rivalry aside, he and his brother are best friends.
Wikipedia v1.0
Sein bester Freund Santiago Nasar wurde dort vor 30 Jahren ermordet.
At the local cemetery, he visits the grave of Santiago Nasar, his best friend, who was murdered almost three decades ago.
Wikipedia v1.0
Ihr bester Freund ist Rick, der königliche Tellerwäscher.
Her best friend at the palace is Rick (Freddie Prinze, Jr.), the palace dishwasher.
Wikipedia v1.0
Seit dem Kindergarten ist er Rebeccas bester Freund.
He is also best friends with Wilder.
Wikipedia v1.0
Ihr bester und einziger Freund ist die Ratte Hua.
Nameless and alone, the slave girl is without hope and her only friend is her pet rat, Hua.
Wikipedia v1.0
Jims bester Freund wurde mit Romany Malco besetzt.
Romany Malco portrays Jim's best friend and college roommate.
Wikipedia v1.0
Mein bester Freund ist ein Buch.
My best friend is a book.
Tatoeba v2021-03-10
Ich dachte, Tom wäre dein bester Freund.
I thought Tom was your best friend.
Tatoeba v2021-03-10
Er war in der Oberschule mein bester Freund.
He was my best friend in high school.
Tatoeba v2021-03-10
Tom war mein bester Freund, als ich noch zur Oberschule ging.
Tom was my best friend when I was in high school.
Tatoeba v2021-03-10
Ich wähnte mich sein bester Freund.
I thought I was his best friend.
Tatoeba v2021-03-10
Tom war in der Oberschule mein bester Freund.
Tom was my best friend in high school.
Tatoeba v2021-03-10
Ist mein bester Freund nicht Libanese?
Isn't my best friend Lebanese?
Tatoeba v2021-03-10
Toms bester Freund ist eine Maus mit Namen Jerry.
Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Tatoeba v2021-03-10
Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry.
Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Tatoeba v2021-03-10
Toms bester Freund ist eine Maus, die Jerry heißt.
Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Tatoeba v2021-03-10
Mein bester Freund hat mich angelogen.
My best friend lied to me.
Tatoeba v2021-03-10
Mein bester Freund arbeitet für eine NGO in Afghanistan.
My best friend works for an NGO in Afghanistan.
Tatoeba v2021-03-10
Der Hund ist des Menschen bester Freund.
Dog is man's best friend.
Tatoeba v2021-03-10
Heute hat mein bester Freund Geburtstag.
Today is my best friend's birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist schon lange mein bester Freund.
Tom has been my best friend for a long time.
Tatoeba v2021-03-10
Er war, ist und wird mein bester Freund sein.
He was, is, and will be, my best friend.
Tatoeba v2021-03-10
Mein bester Freund ist gerade in Rom.
My best friend is in Rome now.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Computer ist mein bester Freund.
My computer is my best friend.
Tatoeba v2021-03-10
Du bist mein bester Freund, Tom.
You're my best friend, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

grosser freund freunde werben freunde bester Freund Freund
bester langjähriger freund Freund eines Freundes freunde gefunden
mein bester freund weihnachtsgrüße an freunde