Übersetzung für "Bestehende kooperationen" in Englisch

The existing cooperations with car manufacturers indicate the future competition in this field.

As part of this alliance, both new and existing cooperations between the two universities will be systematically promoted and expanded.

With the help of mobility support, existing collaborations are to be extended and new project collaborations initiated.

Other existing cooperations with RWTH Aachen will be taken into consideration when calculating the price.

Basic research collaborations already exist through "Cancer Core Europe".

A stronger partnership with the HCR could accompany this process on the basis of existing forms of cooperation.

The EU will take advantage of existing collaborative efforts, encourage new initiatives and make more use of non-legislative alternatives to regulation.

We must take advantage of existing collaborations, encourage new initiatives and make more use of non-legislative alternatives to regulation.

To achieve success, we need to deepen and st strengthen the existing collaborative approach, maintaining effective partnerships at all level s .

On May 16, 2013 representatives of social economy, economy and public institutions met for an exchange of know-how, and presented existing cooperation between economic and social enterprises at the SoPro – kick-off event at Neutal in Burgenland.

For this purpose, excellent networks and existing successful cooperations on priority topics – such as the High-Tech Strategy of the Federal Government – or a priority country are highlighted by the campaigns.

We will now be in a position to extend the cooperation with our existing suppliers and attract additional suppliers in the region to support them in growing their customer base.

These 5- to 10-day stays in Heidelberg give Research Alumni the chance to meet other researchers and initiate new projects, renew or intensify existing cooperation programmes or use the resources available in Heidelberg to work on their own research projects.

The coalition also considered noncommunicable diseases and environment and health as potential workstreams, but agreed to build on existing cooperation among UN agencies in these areas.

The Collaborative Research Center 1173 "Wave Phenomena: Analysis and Numerics" and other existing cooperations form the basis for the establishment of MathSEE.

Also to support its business, Allianz in CEE intensified existing co-operations with banks.

Comenius Regio Partnerships can be combined with already existing activities in Town Twinning or other European educational programmes, but should clearly create additional cooperation activities as well as a deepening of already existing cooperation in the field of school education and show that there is no overlap between activities funded from the EU budget.

With the help of mobility support, existing collaborations are to be extended, new contacts established, and new project collaborations initiated.

The goal of this industrial fair, organized by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) together with the European Center for Nuclear Research (CERN), is to strengthen existing collaborations between research institutes and companies and to build up new partnerships.

It is endowed with 20,000 euros and should enable successful candidates to realize joint research projects with colleagues from the Helmholtz Association or to strengthen existing cooperations.

These HAI-funded 5- to 10-day stays in Heidelberg give Research Alumni the chance to meet other researchers and initiate new projects, renew or intensify existing cooperation programmes or work on their own research project in Heidelberg.

The increasing demand for our systems, triggered by scientific publications, existing collaborations, word of mouth and eventual winning of several start-up competitions prompted us to bring our ideas to the market.

The new building on the premises of the University Hospital will strengthen neuroscience research at Magdeburg and will open up new opportunities to expand existing partnerships.

The aim of the German-Ukrainian Year of Languages is to expand existing partnerships between educational and cultural institutions in the two countries and to encourage new partnerships and projects.

Under the motto 'The Chemistry is right!', the participants of this mini-symposium talked about the latest developments in their research and shared their findings, as well as information on current and future cooperation projects.

Thanks to the close physical proximity of activities in future, existing teaching and research partnerships will be deepened and new ones established.

Please feel free to get an overview of our international cooperation agreements and staff exchange opportunities within our Publisher for Academic Exchange (in German).