Übersetzung für "Beständig bleiben" in Englisch

On the other hand what enduring remain are speaker and power amplifier.

This isn't a place where anything can stay permanently.

Islam will be permanent till the Day of Judgment.

We remain steadfast until His return.”

Song: Even though the world may change, I will remain constant.

Thin razor-sharp tinkles with ex tra hard High-Carbon MAC superior steel, that remains long sharp permanently.

Now you have jumped on to that awareness where you have to just be steady.

It is up to us, the European neighbours, to be generous and consistent in our development aid.

The single-component silicone catalysts according to the invention are distinguished by special mechanical stability, of which in particular the excellent resistance to shaking may be mentioned, which means that these dispersions remain stable even under extreme practical conditions.

A further object is to provide a fertilizer, especially a leaf dressing, which contains micronutrients in a form in which they can be readily taken up by cultivated plants and wherein the micronutrients remain in such a form.

Because of the feed intake habits of cattle, these medicament forms must be resistant during their residence time to nasal secretion and feed components, for example milk feed in the case of calves.

I would like to encourage you to stay firmly faithful to the Christian values which constitute Bavaria's own special roots.

May he continue to nourish you with the teaching of faith and enable you to remain steadfast in doing what is right.

In that process, the photo mask (18) plays a very significant role, since it must remain in place throughout the time period of the entire chemical or galvanic process and must remain in good contact with the surface of embossing plate (2).

She concentrated on putting up the materials, but her daughter didn't keep calm and stable.

If machines made it possible to produce more with less human labor, the number of people employed might remain stable if their average work hours were reduced.

"Since metal can often be recycled an infinite number of times, it is possible for the material used in a beverage can to remain in circulation for generations.

Cost for hardware components in machine vision is ever decreasing, but the expenses for software development remain at a very high level.

By such perfect knowledge one can remain steady in his convictions, but by academic knowledge one is easily deluded and is confused by apparent contradictions.

These poses require that the individual learns to focus their attention down through the bottom of their foot so that they stay stable during the pose, as well as relaxing their face and other muscles which are not working.

In the spirit of our patron Saint Francis De Sales, Fr. James all what I wish you for the rest of your life is Vive Jesus – may Jesus Live – live in your heart, in your head, in your eyes, in your ears, in your mouth, in your lips, on your finger tips, in every part of your body, in the depths of your soul – so that You may remain continuously anointed by the Spirit of Jesus to proclaim Jesus as the Lord.

Objects and natural events contain a temporary sculptural, almost performative form in which the individual materials influence one another and remain constantly in motion.

Only when we are consistent in our hearts and our actions, and are striving hard, can we really elevate ourselves.