Übersetzung für "Besonders prägend" in Englisch

Family and child day care centers are especially formative for the development of the child.

In spa hotels these areas are particularly developed and important for the hotels.

But the landscape in which you have grown up is especially shaping.

Of particular note is the narrow chain of the Teutoburger Wald, the 'backbone' of the Reglerungsbezirk.

His close collaboration with the internationally renowned choreographer Gusmiati Suid from West Sumatra was particularly influential on his work.

Musical development often goes along with specific geographical conditions which turn out to be very formative.

The man most notable in the group Land brought to the Commission was Commander Howard L. Vickery, USN, who, like Land, was a naval officer closely involved in the construction of new Navy vessels.

The influence of Waderé, who introduced Gies to medal making, was particularly significant.

This situation is particularly depressing and formative for these children - since it often leads to them being excluded by their peers.

Neither political developments and religious boundaries nor economic and social structures will be presented as a priori predominantly significant in shaping Europe.

Barr was particularly impressed by his visit to the department of the National Gallery set up by Ludwig Justi (1876-1957) in the former Kronprinzenpalais, situated on the grand boulevard Unter den Linden.

Especially the rise of (mass) tourism left a strong imprint, which characterizes the region until today.

My time at a Japanese hotel chain was particularly formative. There, perfect service, never saying no and an extreme form of courtesy set a lasting example for my concept of service.

While at first Nuremberg and Bohemia were the leaders in this technique, during the 18th century Silesia in particular was setting the standards in this handicraft.

What especially left a mark with me was when a different manager once told me how important it is to not concentrate on the weaknesses of the employees but on their strengths.

Interdisciplinary and across faculties cooperation combined with pooling competences focused on major competitive research fields are especially determining for our university.

A particularly defining feature in terms of the appearance of the original R 5 was the telescopic fork - new at the time - whose characteristic fork covers were aerodynamically shaped at the level of the headlamp.

She brought guys home all the time, especially during my formative years.

The site is almost a rock-institution in Bergen, and it has meant a lot to us, especially during the "forming years", expresses Geir Kaizer.