Übersetzung für "Besonders leise" in Englisch

Es ist es wasserdicht, wiederaufladbar und besonders leise.
It is waterproof, rechargeable, and particularly quiet.
ParaCrawl v7.1
Die leistungsstarken, praktischen Alleskönner sind besonders leise im Betrieb.
These powerful, practical all-rounders are particularly quiet to operate.
ParaCrawl v7.1
Wie alle Thermodrucker arbeitet der TM-T88III besonders leise und liefert ein hervorragendes Druckbild.
Like all thermal printers TM-T88III works especially quiet and delivers an excellent print format.
ParaCrawl v7.1
Der besonders leise Tastenanschlag durch X-Type Membrantechnologie ist eine Wohltat für die Ohren.
The particularly quiet keystroke by X-type membrane technology is aboon for the ears.
ParaCrawl v7.1
Dank WhisperStride ist das Training auch besonders leise.
Thanks to WhisperStride, the training is very silent.
ParaCrawl v7.1
Das besonders leise Getriebe ist aufgrund der Langzeit-Ölbadschmierung wartungsarm.
The particularly quiet gear requires little maintenance thanks to its long-term oil bath lubrication.
ParaCrawl v7.1
Es ist besonders leise, besonders bei niedrigeren Geschwindigkeiten.
It's exceptionally quiet, especially on lower speeds.
ParaCrawl v7.1
Durch den wartungsfreien Riemenantrieb arbeitet das Recumbent Bike besonders leise.
Due to the maintenance-free belt drive, the recumbent bike is very silent.
ParaCrawl v7.1
Allein 2016 erhält die Lufthansa Group 52 besonders treibstoffeffiziente und leise Flugzeuge.
In 2016 alone, the Lufthansa Group will receive 52 especially fuel-efficient and quiet aircraft.
ParaCrawl v7.1
Für Kabelverlegungsarbeiten in der Fußgängerzone Kopenhagens waren besonders leise Baumaschinen und -geräte gefragt.
Particularly quiet construction machinery and equipment were required for cable laying work in Copenhagen's pedestrian zone.
ParaCrawl v7.1
Er bietet kraftvolle und besonders leise Vibrationen.
It offers powerful and particularly quiet vibrations.
ParaCrawl v7.1
So besticht SycoVac Mono durch Flexibilität und arbeitet dabei besonders leise und kraftvoll.
The SycoVac Mono impresses with flexibility, more powerful suction and particularly quiet operation.
ParaCrawl v7.1
Der Verzicht auf jegliche Lüfter macht diesen PC besonders leise.
The fanless technology used in this PC means it is incredibly quiet.
ParaCrawl v7.1
Es passt auch in viele Fremdfabrikate und das Füllgeräusch ist zudem besonders leise.
It also fits in many non-TECE products, and, in addition, the filling sound is particularly quiet.
ParaCrawl v7.1
Die Pumpe kann besonders leise angetrieben werden, wenn sie phasenrichtig angesteuert wird.
The pump can be operated particularly quietly if it is driven in a phase-correct manner.
EuroPat v2
Diese schwarze, besonders leise Premium-Tastatur von CHERRY besticht durch pure Eleganz.
The pure elegance of this especially quiet, black premium keyboard from CHERRY is impressive.
ParaCrawl v7.1
Seilzüge eignen sich besonders, wenn Bewegungen leise ausgeführt werden sollen.
Cable winches are particularly suitable when movements need to be carried out quietly.
ParaCrawl v7.1
Die Elektrofahrzeuge seien besonders leise, hob der Minister hervor.
The electric vehicles are particularly quiet, emphasised the minister.
ParaCrawl v7.1
Daher schont das Set den Boden und ist besonders leise.
Thus, the floor is protected and the workout is silent.
ParaCrawl v7.1
Besonders leise Vorteil für Eltern von kleinen Kindern: äußert geringe Geräuschentwicklung.
Especially quiet • Advantage for parents of small children: extremely low noise.
ParaCrawl v7.1
Dieses Sexspielzeug der neuesten Generation ist besonders leise, wasserdicht und natürlich wiederaufladbar.
This latest generation sex toy is particularly silent, waterproof and of course rechargeable.
ParaCrawl v7.1
Die Regenwasserwerke sind besonders langlebig, leise und sparsam im Stromverbrauch.
This rainwater unitis especially durable, quiet and economical withits powerconsumption.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin ist die Spülluftabreinigung besonders leise, weil sie im Filtergehäuse integriert ist.
Purge air filter cleaning is also particularly quiet because it is integrated in the filter housing.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund ihrer Nutzung in Privathaushalten sind besonders leise Klimaanlagen gefragt.
Because they're used in private homes, quiet air conditioning systems are highly sought after.
ParaCrawl v7.1
Hirse ist sehr anschmiegsam und aufgrund der feinkörnigen Struktur besonders leise.
Millet is very smooth and very quiet due to the fine-grained structure.
ParaCrawl v7.1
Dieser Vibrator ist besonders leise und bietet fünf Intensitäten und sechs Vibrationsmodi.
This vibrator offers five intensity settings and six vibration modes, but is still exceptionally quiet.
ParaCrawl v7.1
Da es ohne Lüfter auskommt, ist das Gehäuse besonders leise.
Since it is fanless, the enclosure is particularly quiet.
ParaCrawl v7.1
Und besonders leise arbeiten Sie mit unserem Kraftpaket, dem SilentMixx Power Mixer.
And our powerhouse SilentMixx power mixer is particularly quiet when in use.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

besonders vorsichtig leise besonders leicht besonders engagiert
besonder besonders leise besonders besonders notwendig
so besonders besonders erfreulich