Übersetzung für "Besonderen fokus" in Englisch
Im
Gegenteil,
es
erfordert
einen
besonderen
Fokus.
On
the
contrary,
it
requires
a
special
focus.
News-Commentary v14
Ein
besonderen
Fokus
legt
Czenia
auf
die
Unterstützung
der
jungen
Generation.
Special
attention
is
paid
to
supporting
the
younger
generations.
WikiMatrix v1
Sie
suchen
nach
einer
besonderen
Tour
mit
Fokus
auf
Ihren
Interessen?
Looking
for
a
custom
tour
focussing
on
your
interests?
CCAligned v1
In
seinen
Projekten
legt
er
besonderen
Fokus
auf
die
Kundenanforderungen.
In
his
projects,
he
places
special
focus
on
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
Einen
besonderen
Fokus
legten
die
Entwickler
auf
einen
hohen
Tragekomfort.
The
developers
placed
a
special
focus
on
high
wear
comfort.
ParaCrawl v7.1
Einen
besonderen
Fokus
legt
die
Abteilung
auf
die
regulatorischen
T-Zellen
(Tregs).
A
particular
focus
of
the
department
is
laid
on
regulatory
T
cells
(Tregs).
ParaCrawl v7.1
Besonderen
Fokus
erhält
dabei
die
Erforschung
von
Unterstützungsmöglichkeiten
für
informelle
nachbarschaftliche
Hilfsnetzwerke.
A
special
focus
is
put
on
the
exploration
of
different
options
for
support
through
informal
neighborhood
networks.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
hat
einen
besonderen
Fokus
auf
Linux
in
Enterprise
Environments.
The
course
has
a
special
focus
on
the
usage
of
Linux
in
enterprise
environments.
ParaCrawl v7.1
Einen
besonderen
Fokus
legen
wir
auf
folgende
Themenfelder:
Particular
focus
is
placed
on
the
following
subject
areas:
CCAligned v1
Besonderen
Fokus
legen
wir
dabei
auf
unsere
ausgezeichneten
heimischen
Weine.
Our
special
focus
is
on
our
excellent
local
wines.
CCAligned v1
Besonderen
Fokus
setzen
wir
auf
die
Entwicklung
von
Produktmehrwerten:
We
are
especially
focussing
on
the
creation
of
additional
values
for
our
products:
CCAligned v1
Service,
Leistung
und
Kundennähe
sind
bei
MORBIDELLI
im
besonderen
Fokus.
Service,
performance
and
close
customer
contact
are
the
main
areas
on
which
MORBIDELLI
focusses.
ParaCrawl v7.1
Wir
setzen
einen
besonderen
Fokus
auf:
We
put
a
special
focus
on:
CCAligned v1
Besonderen
Fokus
legte
Bene
auf
die
leichte
und
intuitive
Handhabung
des
Office
Maker.
Bene
has
placed
a
particular
emphasis
on
the
simple
and
intuitive
handling
of
the
Office
Maker.
ParaCrawl v7.1
Daher
richten
wir
einen
besonderen
Fokus
auf
die
Entwicklung
von
Nachwuchsführungskräften.
That's
why
we
focus
especially
on
the
development
of
talented
young
managers.
ParaCrawl v7.1
Im
Berichtsjahr
legten
wir
einen
besonderen
Fokus
auf
den
Umgang
mit
Veränderungsprozessen.
During
the
year
under
review,
we
placed
a
particular
focus
on
dealing
with
processes
of
change.
ParaCrawl v7.1
Einen
ganz
besonderen
Fokus
legen
wir
dieses
Jahr
auf
das
Thema
Warenstromkontrolle.
This
year
our
special
focus
is
on
the
subject
supply
chain
control.
ParaCrawl v7.1
Tagungen
jeder
Größenordnung
bekommen
in
den
drei
exklusiven
Lofts
einen
besonderen
Fokus.
Conferences
of
every
scale
get
a
special
focus
in
three
exclusive
lofts.
ParaCrawl v7.1
Dabei
legen
wir
einen
besonderen
Fokus
auf
eine
stärkere
Differenzierung
zwischen
den
Modellreihen.
One
particular
priority
is
to
differentiate
more
between
the
individual
model
series.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
einen
besonderen
Fokus
auf
die
Rolle
des
Genexpressionsrauschens
in
diesem
Prozess.
We
have
a
particular
focus
on
the
role
of
gene
expression
noise
in
this
process.
ParaCrawl v7.1
Seit
2011
setzt
Philipp
Raunigg
mit
seinem
Team
einen
besonderen
Fokus
auf
Produktdesign.
Since
2011,
Philipp
Raunigg
and
his
team
have
been
focusing
on
product
design.
ParaCrawl v7.1
Besonderen
Fokus
legten
die
Siebspezialisten
auf
eine
gute
Zugänglichkeit
aller
Teile
des
Filtersystems.
The
screening
specialists
placed
a
particular
focus
on
good
accessibility
to
all
parts
of
the
filter
system.
ParaCrawl v7.1
Einen
besonderen
Fokus
wird
die
Jury
auf
die
Anwendung
neuester
Technologien
legen.
The
jury
will
place
a
special
focus
on
the
application
of
cutting-edge
technologies.
ParaCrawl v7.1
Im
Jubiläumsjahr
wird
Messko
seinen
besonderen
Fokus
auf
Lösungen
für
diesen
Produktsektor
legen.
In
their
centennial
year,
Messko
will
place
their
main
focus
on
solutions
for
this
product
sector.
ParaCrawl v7.1
Einen
besonderen
Fokus
legen
wir
auf
die
folgenden
Branchen:
We
especially
focus
on
the
following
business
sectors:
ParaCrawl v7.1