Übersetzung für "Besetzung des teams" in Englisch

Während der Vortriebsdauer ist die beständige Besetzung des Teams ebenso wichtig wie die Aufrechterhaltung des geplanten Systems und des Arbeitsrhythmus.
Over the life of the development stability in the composition of the teams is equally as important as continued adherence to the system and cycle as planned.
EUbookshop v2

Rechtsassistent Gorelik Nikolai in Besetzung des Teams der Belarussischen Staatlichen Universität hat an dem IX jährlichen internationalen studentischen Forum Riga Vis pre-moot teilgenommen.
Legal Assistant Nikolai Gorelik, member of the Belarusian State University team participated in the IX Annual International Student Forum Riga Vis pre-moot, organized by the University of Latvia.
ParaCrawl v7.1

In dem... Rechtsassistent Gorelik Nikolai in Besetzung des Teams der Belarussischen Staatlichen Universität hat an dem IX jährlichen internationalen studentischen Forum Riga Vis pre-moot teilgenommen.
Legal Assistant Nikolai Gorelik, member of the Belarusian State University team participated in the IX Annual International Student Forum Riga Vis pre-moot, organized by the University of Latvia.
ParaCrawl v7.1

Um schließlich die kulturelle Perspektive dieser Ausgabe zu erweitern, damit sie sowohl die Zweisprachigkeit der Zeitschrift als auch die deutsch-amerikanische Besetzung des redaktionellen Teams widerspiegelt, haben wir Philipp Kaiser, Jutta Koether und Martin Prinzhorn – als Vertreter/innen zweier Generationen und dreier deutschsprachiger Länder – eingeladen, mit uns über Kelleys Bedeutung für einen europäischen Kontext zu sprechen.
In order to broaden the cultural perspective taken by the present issue of this bilingual magazine, and to represent the German-American composition of the current editorial board, we invited Philipp Kaiser, Jutta Koether, and Martin Prinzhorn – representatives of two generations from three different German-speaking countries – to talk about Kelley's significance for a European context.
ParaCrawl v7.1